tag:blogger.com,1999:blog-54884014076511186782024-02-07T13:27:44.173+01:00indicis sonorsEl blog d'Albert Guitart: experiències al voltant del so.Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.comBlogger149125tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-7471227168103642702017-06-06T17:37:00.000+02:002017-06-06T17:37:01.892+02:00DOMESTIC SAMPLER UMYU<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';">Per primera vegada es reedita el mític àlbum publicat el 1982</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';">Por primera vez se reedita el mítico álbum <span class="Apple-style-span">publicado en 1982</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';">the first ever reissue of the mythical album </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';">released in 1982</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2017/05/portada_domestic_sampler_umyu.jpg"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-3092" data-attachment-id="3092" data-comments-opened="1" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1"}" data-image-title="portada_domestic_sampler_umyu" data-large-file="https://lemfestival.files.wordpress.com/2017/05/portada_domestic_sampler_umyu.jpg?w=490?w=447" data-medium-file="https://lemfestival.files.wordpress.com/2017/05/portada_domestic_sampler_umyu.jpg?w=490?w=300" data-orig-file="https://lemfestival.files.wordpress.com/2017/05/portada_domestic_sampler_umyu.jpg?w=490" data-orig-size="447,443" data-permalink="https://lemfestival.wordpress.com/2017/06/06/domestic-sampler-umyu/portada_domestic_sampler_umyu/" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2017/05/portada_domestic_sampler_umyu.jpg?w=490" /></a></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';"> </span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';">bands: </span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';">El Grito Acusador, Entr’Acte, Logotipo, Klamm, Secreto Metro, Error Genético, Detra’s Band 10, </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';">Boris, Mimi Pimer, Tres, Milk From Cheltenham, </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';">Amos & Superslicks, The Hostiapaths</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';"> </span></div>
<div>
– 180 grms vinyl edition.<br />
– Limited to 500 copies.<br />
– Housed in 350 grms discobag and poly-lined inner sleeve .<br />
– A5 sized fanzine inserts of uncoated paper designed by Bing Selfish.<br />
– Detailed liner notes created by Bing Selfish, Víctor Nubla, Juan Crek, Juanjo Sánchez and Jim Whelton.<br />
– Sound recovered from the original studio tapes and <b>re-mastered by Albert Guitart at alb-estudi</b>.<br />
– No digital.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Available now. Orders and more info:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Web Pro';"><a href="https://discostransgenero.bandcamp.com/album/domestic-sampler-umyu">DISCOS TRANSGÉNERO</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
or<br />
discostransgenero@<span class="skimlinks-unlinked">gmail.com</span></div>
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/02116397639809227884noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-45867515462232906482017-02-17T12:25:00.002+01:002017-02-17T12:30:16.754+01:00Reprenent el Blog Hola de nou a tothom<br />
<br />
Si, a la que et descuides te'n adones que fa un any que no escrius al blog, i que només ets capaç d'afrontar el dia a dia a base de compartir els esdeveniments en que participes via Facebook, enmig d'un maremàgnum d'hores i més hores sense que et prenguis un temps per gaudir de tot el que vas fent.<br />
<br />
Ha estat un any 2016 amb muntanya russa d'emocions; des de molt sentides pèrdues fins a inoblidables sessions de treball d'allò més estimulants.<br />
<br />
Pel que fa a les produccions d'<a href="http://alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a> hem començat l'any amb la esperada edició del Bumpy Road de l'excel·lent percussionista <a href="https://ramondiazdrums.wixsite.com/ramondiaz" target="_blank">Ramón Díaz</a>, un disc de trio de jazz modern, amb composicions i arranjaments de luxe i un enregistrament detallista a càrrec d'en Guille als Estudis Bonso.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV9nh3w56OY_E1_71mprDTy70nYa_RacbikI5BN_1qhMz3QpNuKhtr7uMrq1OdJ-aXdEpwxhCGqstDlMT7-KYLGiGXeATTbFWC6CH9Z5Ut8SAwjA9Muk9ZoacQOGjhwMJILUJGS7nQ4Bo/s1600/ramondiaz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV9nh3w56OY_E1_71mprDTy70nYa_RacbikI5BN_1qhMz3QpNuKhtr7uMrq1OdJ-aXdEpwxhCGqstDlMT7-KYLGiGXeATTbFWC6CH9Z5Ut8SAwjA9Muk9ZoacQOGjhwMJILUJGS7nQ4Bo/s200/ramondiaz.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
També hem assistit a la re-edició de dos àlbums mítics: Senza Parole i Silenci en Bla de Koniec. Silenci en Bla ja havia estat editat en CD i només vam haver d'ajustar una mica el màstering per acabar de polir-lo, en canvi Senza Parole és una re-masterització des de 5 discs de vinil, netejant estàtica, pols i rumble, i restaurant durant sis mesos fins a aconseguir extraure net allò que en el seu moment devia de ser la cinta màster, que malauradament no es va conservar. Una re-edició de luxe de <a href="https://www.facebook.com/la.olla.express.records/?fref=ts" target="_blank">La Olla Expréss</a>, tal com la <a href="https://www.facebook.com/eli.gras?fref=ts" target="_blank">Eli Gras</a> ens te acostumats en la seva rigorosa sèrie <a href="https://laollaexpressrecords.bandcamp.com/album/koniec-2-cd-nou-nuevo-new-soon-all-the-infos-and-more-tracks" target="_blank">Barcelona Documents Musicals.</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPMQ3CaHLmDIPoQymYthqxdJct4h90wMMNTYFjrklHejsrsgm1jfK7CMYLG1C5a6rhbVy3jMuHAWLePziK9ehrjBTkqdXiqgRBKx4C7o4afahtt6I8fpKn4-zmsI0CJM_Lj1zdWe6fvI4/s1600/koniec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPMQ3CaHLmDIPoQymYthqxdJct4h90wMMNTYFjrklHejsrsgm1jfK7CMYLG1C5a6rhbVy3jMuHAWLePziK9ehrjBTkqdXiqgRBKx4C7o4afahtt6I8fpKn4-zmsI0CJM_Lj1zdWe6fvI4/s200/koniec.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
Free to Dream em van portar el seu <a href="https://themusic.today/release/free-to-dream-free-to-dream-live-in-latvia/8532793" target="_blank">Live at Latvia</a>, un potent enregistrament en directe on el màstering es va limitar als acabats i una lleuger equilibrat de freqüències per igualar els enregistraments a diferents escenaris. Finalment també editat amb un interessant llibre "<a href="http://www.lenoir.es/rock/2467-la-ciudad-secreta-del-rock.html" target="_blank">La ciudad secreta del Rock</a>".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXdj4WrqAo6CIWlEeOurp65vH4CQvVgC98MRA7CHYRTdQxvx_va53CvIaDsDAqLxwdvGoSG25T_DUJZ3kxDNqvFzbugeKR-qx3GEfBJdIwQ2PoAi4DQct-DgZ4WVlmY53HgwHM0NTVees/s1600/freetodream.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXdj4WrqAo6CIWlEeOurp65vH4CQvVgC98MRA7CHYRTdQxvx_va53CvIaDsDAqLxwdvGoSG25T_DUJZ3kxDNqvFzbugeKR-qx3GEfBJdIwQ2PoAi4DQct-DgZ4WVlmY53HgwHM0NTVees/s200/freetodream.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
Tuna Altaba Caramel va ser un trio que van ajuntar a <a href="https://lemfestival.wordpress.com/" target="_blank">Gràcia Territori Sonor</a> per fer un dels "<a href="https://lemfestival.wordpress.com/tag/encontres-en-lespai-temps/" target="_blank">Encontres Espai-Temps</a>" en què barregem músics de diferents disciplines entre ells, o amb artistes d'altres camps de creació per oferir sessions d'improvisació lliure. Algunes com aquesta acaben resultant tant estimulants que esdevenen <a href="https://graciaterritorisonor.bandcamp.com/album/pase-altaba-lt-caramel-in-gr-cia-17-january-2016" target="_blank">edicions</a> perdurables, transgredint així la mateixa essència de la improvisació, que és el seu pas paral·lel al temps, i el seu no-retorn.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWv6nbCk7t1VENrodTqlUHDDL-j21gUHayi2SqZIBA3Z72Wqz4DaC5UhCiFkY12oXIHVnGL-K4qKsHVJz86oZuQQjGhAag8QMlEFU2dzo_L13KX6A7KdXmQYeWoVuRiVBOuf6oF9SKoWU/s1600/TAC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWv6nbCk7t1VENrodTqlUHDDL-j21gUHayi2SqZIBA3Z72Wqz4DaC5UhCiFkY12oXIHVnGL-K4qKsHVJz86oZuQQjGhAag8QMlEFU2dzo_L13KX6A7KdXmQYeWoVuRiVBOuf6oF9SKoWU/s200/TAC.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<a href="https://www.facebook.com/claesmagnettrio/?fref=ts" target="_blank">Claes Magnet</a> ens ha fet un exercici de contenció, amb el seu trio, per portar-nos un jazz de reminiscències nòrdiques amb el seu Close to Silence, editat per <a href="http://www.quadrantcorner.com/product/close-to-silence/" target="_blank">Quadrant</a>. Una altra petita joia on la pausa i el silenci emmarquen la sonoritat planejadora del piano amb un excel·lent treball d'en Quicu Samsó a la bateria i Juan Carlos Buchan al contrabaix.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsel9XuT5X3zlvo3bYj_KdEC-DDoymcOc5SUDeMdCMmzO1FBqtVF4EFGoILpqTaAQW526yc0I4z_H1_SkG4wXZ6nL2lHEoqpwDTPmJACEC7wLyVW0SsChy2KHJJOvuyNjH7_CicgCChY8/s1600/claes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsel9XuT5X3zlvo3bYj_KdEC-DDoymcOc5SUDeMdCMmzO1FBqtVF4EFGoILpqTaAQW526yc0I4z_H1_SkG4wXZ6nL2lHEoqpwDTPmJACEC7wLyVW0SsChy2KHJJOvuyNjH7_CicgCChY8/s200/claes.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
Mobile Trio també va sorgir dels Encontres, al mes de juny, i està en fase de publicació. Aquesta vegada els artistes eren <a href="https://www.facebook.com/Bbeerrttaa?fref=ts" target="_blank">Berta Puigdemasa</a>,arpa, <a href="https://www.facebook.com/mspiano?fref=ts" target="_blank">Simone Weißenfels</a>, piano, <a href="https://www.facebook.com/aquofono?fref=ts" target="_blank">Patxi Valera</a>, bateria i percussions.<br />
<br />
<a href="https://www.facebook.com/eli.gras?fref=ts" target="_blank">Eli Gras</a> va aprofitar la residència al Worm-Klangendum (Rotterdam) per enregistrar un programa de ràdio ple d'humor i d'imaginació, fins al punt que s'ha decidit a editar-lo. Una mostra de la immensa creativitat d'auqeta dona imprescindible dins la experimentació sonora a casa nostra.<br />
"I presented it in between talking parts, forming sort of a little parody,
almost a homage to the para-scientific radioplays, to prepare the
listening mind and orientation of the concept. I also added a little
tale in order to add a language touch to the bunch of absurdity that is
the edited work. The sounds were taken from the Rotterdam city
environment (hostel stuff, supermarkets, streets), the WORM building
(the rooms, furniture, synthesizers), and in Barcelona (houses of
friends, parties, supermarkets). Really every dot has a little history.”<br />
<a href="https://laollaexpressrecords.bandcamp.com/album/xylotheque-soon-physical-special-edition" target="_blank">Xilotheque</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOYM-Ne0VmkbiMJ65EE-y942D5lltIQu07z4gizfr1HQ5RaW89UB_LYOeAduXU7wqabgLp2Dmhud4BXTo-BlBKFHKwiU5Hz7fmv3vpOzdfz3hNSWwulvsGixxQthagLVVQA3Ps1BgeyDI/s1600/eli.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOYM-Ne0VmkbiMJ65EE-y942D5lltIQu07z4gizfr1HQ5RaW89UB_LYOeAduXU7wqabgLp2Dmhud4BXTo-BlBKFHKwiU5Hz7fmv3vpOzdfz3hNSWwulvsGixxQthagLVVQA3Ps1BgeyDI/s200/eli.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<a class="soundTitle__title sc-link-dark" href="https://soundcloud.com/drfloy/sets/bass-holograms-ensemble-nyc-1"><span class="">Bass Holograms ensemble NYC</span></a><span class=""> es una realització de Floy Krouchi enregistrada en directe a NY. També una improvisació sobre algunes regles; uns tracks molt interessants on podem apreciar el virtuosisme de la Floy amb la electrònica disparada des del seu baix elèctric. Una altra paleta de sons que explorar.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI76iTT28RlecDyU5Z8i6SeBDp-nEZVE-clOcR9-OJpL__8de_9xoeXyn0eVVP5b58ZEpyI-EuEkS2Rh00EqAx-iwXrHcqwmdJJytLniF1S7HPq_aAnmo_5fPNUn8BKcnyTwzt1RUh-mQ/s1600/floy-krouchi.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI76iTT28RlecDyU5Z8i6SeBDp-nEZVE-clOcR9-OJpL__8de_9xoeXyn0eVVP5b58ZEpyI-EuEkS2Rh00EqAx-iwXrHcqwmdJJytLniF1S7HPq_aAnmo_5fPNUn8BKcnyTwzt1RUh-mQ/s200/floy-krouchi.gif" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Amb l'<a href="https://www.facebook.com/ORIOLTRAMVIAOFICIAL" target="_blank">Oriol Tramvia</a> vam fer una producció per celebrar els 40 anys del mític LP "<a href="https://play.spotify.com/album/4nFzQtsscVNPlhmnJqWh6i?play=true&utm_source=open.spotify.com&utm_medium=open" target="_blank">Bèstia</a>". Amb arranjaments d'en <a href="http://Lluís Xandri" target="_blank">Lluís Xandri</a>, enregistrament i mescla de Grau Bardulet a <a href="https://www.facebook.com/jumpbcn/?fref=ts" target="_blank">Jump Studio & More</a> i producció i màster d'<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009366015476" target="_blank">Abert Guitart</a> a alb-estudi no podem negar que ens vam divertir d'allò més <i>destripant </i>el tema i convertint-lo en una suite de cinc minuts on no vam deixar pedra sobre pedra.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjceJHeuiFijZn0pPyH7sUGK6dKpnVGNuRxsJvHP9_dtzwBDIlmSuh_Np1yqbUZQTyD9owopNsAVOIPZNACrachjXS3HwH6hq86jC8czZkmiuRMVa6ys2baXT1ksrFwz8J2BvUOkTvXPek/s1600/ot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjceJHeuiFijZn0pPyH7sUGK6dKpnVGNuRxsJvHP9_dtzwBDIlmSuh_Np1yqbUZQTyD9owopNsAVOIPZNACrachjXS3HwH6hq86jC8czZkmiuRMVa6ys2baXT1ksrFwz8J2BvUOkTvXPek/s200/ot.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
I vam tancar l'any també amb la Floy Kruichi, aquesta vegada masteritzant una peça per a un àlbum recopilatori anomenada <a href="https://floykrouchi.bandcamp.com/album/chutes" target="_blank">Chutes</a>. Un registre diferent del Bass Holograms que ens mostra la versatilitat d'aquesta inquieta creadora.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiY6ujTbYkjgwsJf3ggA-KedJoDiLo-gGKB7iZTfiBjQozSNKeqTYFl2XJNXwLMetNdAWzJAYR_Hu1j_CeUk5XS62DX8ID-rc7C22m_ARIpkCMdIBks-OJH1f94hCvtC8NspRuxK_eAIs/s1600/chute.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiY6ujTbYkjgwsJf3ggA-KedJoDiLo-gGKB7iZTfiBjQozSNKeqTYFl2XJNXwLMetNdAWzJAYR_Hu1j_CeUk5XS62DX8ID-rc7C22m_ARIpkCMdIBks-OJH1f94hCvtC8NspRuxK_eAIs/s200/chute.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
En fi, un any bastant productiu per arribar a les 289 produccions fetes, i un 2017 que ha començat amb el doble de ritme que aquest 2016, però per això ja us escriuré una altra entrada. També comentarem les produccions que encara segueixen el seu curs i no han estat acabades durant l'any.<br />
<br />
De moment seguiu els enllaços i submergiu-vos en tot l'univers sonor que m'ha estat acompanyant durant aquest any.<br />
Gaudiu-ne!<br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/02116397639809227884noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-15222107920548974532016-01-11T17:45:00.002+01:002016-01-11T17:45:44.931+01:00TUNA PASE + EDUARD ALTABA + LIEUTENANT CARAMEL en concert<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Pro';"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black;"></span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2016/01/encontres_2016_01_flyer_2016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="283" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2016/01/encontres_2016_01_flyer_2016.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<h6>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">Tuna Pase (Istambul): electrònica, flauta, veu</span></span></span></span></span></h6>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<h6>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">Tuna Pase és compositora, improvisadora i etnomusicòloga. Ha
publicat sis àlbums, el més recent, Under the Tree, el 2015. Ha actuat
en nombrosos festivals europeus i nordamericans. / La seva música
explora els territoris que es troben entre l’art sonor i les músiques
populars i s’impregna dels colors i la vida quotidiana de la seva
ciutat, Istambul. / En la primera part d’aquest concert presentarà el
seu treball en solitari i en la segona part, assistirem a una sessió
d’improvisació amb dos músics excepcionals: Eduard Altaba i Lieutenant
Caramel.</span></span></span></h6>
<h6>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: bold;">Eduard Altaba (Barcelona): contrabaix</span></span></span></h6>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<h6>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">La llarga trajectòria d’Eduard Altaba com a improvisador és prou
coneguda en aquesta ciutat. Ha estat a més part essencial de projectes
musicals imprescindibles: Blay Tritono, Tropopausa, Moisés Moisés, Les
Anciens i el seu més recent projecte, el trio As Três Ladeiras, amb
Adele Madau i Marc Egea o el projecte col·lectiu Setsfree. Ha
col·laborat amb John Zorn i Butch Morris entre d’altres nombrosos
improvisadors. / El seu contrabaix parla molts llenguatges amb una veu
única. / És un plaer poder convidar aquest explorador d’universos
sonors.</span></span></span></h6>
<h6>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: bold;">Lt Caramel (Annecy): theremin</span></span></span></h6>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<h6>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">Lieutenant Caramel és un nom a tenir en compte quan parlem de
l’escena sorollista europea durant les dècades de l’anomenant moviment
industrial, i també com a fundador dels mítics Denier du Culte, un dels
grups més misteriosos d’aquella escena. La seva discografia supera la
trentena de títols. / Aquest caçador de sons és, a més, un dels
principals estudiosos de l’obra de Luigi Russolo a Europa. Ell considera
la creació com una acció de resistència enfront del pensament únic. /
Això encaixa perfectament en aquest cicle que comença avui.</span></span></span></h6>
<h6>
</h6>
<div style="text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Pro';"><b>ENCONTRES EN L’ESPAI-TEMPS <span class="Apple-style-span" style="color: #ff201a;">2016</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Pro';"><b><span class="Apple-style-span" style="color: #ff201a;"><br />TUNA PASE + EDUARD ALTABA + LIEUTENANT CARAMEL</span><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><br />SEU DE GTS. <span style="font-family: 'Myriad Pro';">C/ Igualada 10, Gràcia (Barcelona)</span></span></b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Myriad Pro';"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black;">diumenge 17 de gener a les 20h </span></b></span></div>
<h6>
</h6>
<h6>
</h6>
</div>
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/02116397639809227884noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-3148232156275744142015-11-02T09:34:00.000+01:002015-11-02T09:34:14.175+01:00XXIX PREMI INTERNACIONAL LUIGI RUSSOLO / PREMIS<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/premi_del_public.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/premi_del_public.jpg" width="231" /></a></div>
El <b>jurat</b> del Premi Internacional Luigi Russolo, reunit a Doussard, el 30 de maig, i a Barcelona, el 30 d’octubre de 2015, format per:<br />
<br />
<b>Philippe Blanchard, Nuno Rebelo, Albert Guitart, Rénaud Martelet,
María Durán, Pierre Jolivet, Pierre Coppier, Anna Subirana, Bernard
Donzel-Gargand, Víctor Nubla, Miquel Ferrés, Georges Castagné, Jean
Louis Belmonte, Dmitry Vasiliev, Gabin Noir.</b><br />
<br />
Ha decidit, d’entre les 65 composicions de 22 països presentades, concedir els següents premis:<br />
<br />
Gran Premi Luigi Russolo:<b>“Star Celebration” de Kyohei Hayashi (Japan)</b><br />
<br />
1er premi Luigi Russolo: <b>“Star Celebration” de Kyohei Hayashi (Japan)</b><br />
2on premi Luigi Russolo: <b>“4 portraits parmi les 12” de Paul Ramage (France)</b><br />
3er premi Luigi Russolo: <b>“Meridian” de Edwin Kenzo Huet (USA)</b><br />
<br />
Menció Gianfranco Maffina per la exploració tímbrica: <b>“Fantasia pour Nikola Tesla“ de Alessandro Ratoci (Italia)</b><br />
Menció Rossana Maggia per la innovació en l’ús de la veu humana:
<b>Premi desert</b><br />
Menció Bernard Donzel-Gargand per al millor treball narratiu: <b>“Jupiter“ de Florent Colautti (France)</b><br />
<br />
Menció especial del Jurat: <b>“Dis-till-action” de Ariadna Alsina (Barcelona)</b><br />
El premi del Públic: <b>“Jupiter“ de Florent Colautti (France)</b><br />
<br />
Finalistes:<br />
<b>“Incidences”, de Francesco Altilio (Italia)</b><br />
<b>“Gilui Lorusso y los Samaras”, de José María Pastor Sánchez (España)</b><br />
<b>“Cenizas del tiempo”, de Demián Flavio Rudel Rey (Argentina)</b><br />
<b>“Cycle des rêves”, de Armando Balice (France)</b><br />
<b>“Oil Texture (Mechanical Tepornaments)”, de Vitaliy Lebuhorski (Ukraina)</b><br />
<b>“Nothing that Breathes”, de John Steven Nichols (USA)</b><br />
<br />
<em>organitzat per: </em><br />
Studio Forum<br />
Gràcia Territori Sonor<br />
<em>amb el suport de:</em><br />
Région Rhône Alpes – Conseil Général d’Haute Savoie – Ajuntament de
Barcelona – Generalitat de Catalunya / Departament de Cultura –
Zones-Refuges – La Sedeta – SACEM<br />
<br />
<em>altres entitats associades al premi:</em><br />
Experimental Studio Slovak Radio (Bratislava) – Pacific 231 (Dublin) – École de Musique de Faverges – Monochromevision (Moscú)<br />
<br />
<a href="https://lemfestival.wordpress.com/2015/10/30/xxix-premi-internacional-luigi-russolo-xxix-premio-internacional-luigi-russolo-xxix-luigi-russolo-international-contest-premispremiosawards/" target="_blank">Gràcia Territori Sonor </a><br />
<br />
<br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/02116397639809227884noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-39344375945579441122015-10-28T10:48:00.004+01:002015-10-28T10:48:54.446+01:00LEM 2015: PARTICIPA<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/melvillerussolo.jpg?w=490&h=327" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/melvillerussolo.jpg?w=490&h=327" width="400" /></a></div>
<br />
Aquesta setmana hi ha dues activitats on volem comptar amb la
vostra participació. En primer lloc, avui dimecres 28 farem una lectura
col·lectiva de <em>Moby Dick</em>, de <strong>Herman Melville</strong>. El que hem titulat com a <strong>Melvilliana</strong>. Qualsevol que hi estigui interessat hi podrà participar acostant-se a la seu de GTS (C/ Igualada 10) a partir de les 19h.<br />
<br />
I divendres dia 30, que celebrem el Premi del Públic del XXIX Premi
Internacional Luigi Russolo, també podreu participar en les votacions si
us acosteu a La Sedeta (C/ Sicília 321) a partir de les 12h.<br />
<br />
<a href="https://lemfestival.wordpress.com/2015/10/28/lem-2015-participa-take-part/" target="_blank">LEM </a><br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
<div align="center">
<br /></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/02116397639809227884noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-52094592072659263432015-10-26T18:55:00.001+01:002015-10-26T18:55:50.329+01:00LEM 2015 - TERCERA SETMANA<br />
<div class="heading" style="font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 16px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/melvilliada.jpg?w=490&h=634" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/melvilliada.jpg?w=490&h=634" width="308" /></a></div>
</b></span></span><div style="text-align: left;">
<div class="p1">
<span class="s1"><b>MELVILLÍADA (CONTES DE NAVEGANTS)</b> (Barcelona) </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dimecres 28 d’octubre, 19 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">GTS </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Igualada, 10 </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Entrada lliure </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Per un d’aquells atzars que no cal
comprendre, com la trobada fortuïta i providencial d’un artis- ta i un
músic pels carrers del barri o la d’un jovenet i un caníbal en un llit
de Nova Anglaterra, Xesco Mercé puja a Gràcia per a presentar
Melvillíada (contes de navegants), un projecte plàstic, mena de spin-off
del que va realitzar, junt amb el pintor Ramon Roig, aquesta passada
primavera a la galeria La Xina A.R.T. Lluny de voler caure en el parany
d’abordar la colossal empresa de pretendre il·lustrar Moby Dick o,
presumptuosament,d’intentar desxifrar tots els seus críptics senyals,
Melvillíada ho fa des de la poètica del dibuix més simple. Un grapat de
petites obres que són, alhora, provisió, santabàrbara, botí i document
naturalista del viatge excepcional que ens ofereix la lectura de
Melville. De manera natural, la Melvillíada donarà pas a la Melvilliana,
lectura col·lectiva de textos de Moby Dick a la mateixa seu de GTS.</span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="wp-caption aligncenter" data-shortcode="caption" id="attachment_1565" style="width: 500px;">
<div style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/melvilliana.jpg"><img alt="Portrait of American novelist Herman Melville (1819-1891) drawn by Francis Day from a photograph by Dewey. (Photo by Time Life Pictures/Mansell/Time Life Pictures/Getty Images)" class="size-full wp-image-1565" height="400" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/melvilliana.jpg?w=490&h=568" width="345" /></a></div>
<div class="wp-caption-text" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Portrait
of American novelist Herman Melville (1819-1891) drawn by Francis Day
from a photograph by Dewey. (Photo by Time Life Pictures/Mansell/Time
Life Pictures/Getty Images)</span></div>
<div class="wp-caption-text" style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>MELVILLIANA / MOBY DICK </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dimecres 28 d’octubre, 20 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">GTS </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Igualada, 10 </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">LECTURA COL·LECTIVA DE MOBY DICK </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Entrada lliure </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La brillant carrera comercial de Herman
Melville començà a truncar-se quan va entregar al seu editor Moby Dick,
un híbrid entre novel·la d’aventures i tractat sobre la condició humana
que va enfonsar al seu autor en vida, però que l’enlairà més tard cap a
la immortalitat. Melville i el lli- bre que l’ha fixat per sempre a la
memòria dels homes, conformen una mena d’extraordinari calidoscopi dels
grans relats de la literatura de viatges de tots els temps. Per a
celebrar alegries tan tràgiques com aquesta, neix Melvilliana, lectura
col·lectiva de Moby Dick, precedida per la inauguració de l’exposició
Melvillíada a la mateixa seu de GTS. Repetim: “col·lectiva”; no només
t’esperem com a oient, sinó també perquè ens llegeixis el teu passatge
preferit de Moby Dick. Posarem a la teva disposició quatre exemplars en
castellà, català, anglès i francès, però si vols portar el teu en la
teva llengua preferida, ambdós sereu benvinguts. </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/triulet.jpg"><img alt="triulet" class="aligncenter size-full wp-image-1572" height="356" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/triulet.jpg?w=490&h=437" width="400" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>TRIULET </b>(Barcelona) </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dijous 29 d’octubre, 21 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La Fontana </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Gran de Gràcia, 190-192 </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Tiquet 5€ (3 concerts) </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Formats al 2006 i a punt de publicar el
seu nou disc, Astupèndur, Triulet (Gerard Rosich i Jérôme Leytier,
guitarres; Ignacio Lois, baix; Miquel Ferrés, bateria i teclat) porta al
LEM la seva densa teranyina polirítmica de baix i guitarres dirigits
pel teclat o la bateria. Després d’una etapa dedicada a treballar amb
els poetes Gerard Horta (Balada de l’Holandès Errant, 2009 – 2013) i
Enric Casasses (Tira-li l’alè, 2012), i en paral·lel al projecte
Suliloqui de diàleg entre música, dansa i visuals (amb Deborah Torres i
Fernando Liesa), Triulet torna a la música instrumental amb el fosc i
àrid Àridmètric (2014) amb ressonàncies del rock còsmic i de propostes
experimentals (Swans) i energètiques (Fugazi) així com del post rock de
començaments de segle, però també influenciat per la música
contemporània i la poesia, a la recerca d’una crua i intensa
lluminositat.</span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/09/vialka.jpg"><img alt="vialka" class="aligncenter size-full wp-image-1579" height="389" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/09/vialka.jpg?w=490&h=477" width="400" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>VIALKA </b>(Thiers) </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dijous 29 d’octubre, 22 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La Fontana </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Gran de Gràcia, 190-192 </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Tiquet 5€ (3 concerts) </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">En gira permanent des de 2002, Vialka
(Eric Boros, guitarra baríton i veu; Marylise Frecheville, bateria i
veu) és un duet originari de la França profunda, però podria ser-ho de
qualsevol indret del planeta Terra. Planeta que coneixen bé gracies als
lligams que han anat establint amb músiques d’arreu, sobretot aquelles
més amagades dels racons més oblidats i sovint oprimits o menyspreats. A
tall d’exemple, les col·laboracions amb la icona folk xinesa Xiao He o
amb membres de la orquestra klezmer Kruzenshtern i Parohod, la invenció
d’un equip de so a base d’energia solar pels seus concerts a la India o
la seva recent òpera experimental: À l’Abri des Regards Indiscrets,
sobre la qual, junt amb el seu nou projecte de teatre radiofònic, Vialka
basarà el seu concert d’avui. Punk-folk? Rock and roll gitano? Tan se
val, els espectadors del LEM ja han tingut un parell d’oportunitats
d’assaborir els seus frenètics i estimulants directes, no exempts de
virtuosisme.</span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/cabosanroque.jpg"><img alt="cabosanroque" class="aligncenter size-full wp-image-1558" height="266" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/cabosanroque.jpg?w=490&h=327" width="400" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>CABOSANROQUE </b>(Barcelona) </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dijous 29 d’octubre, 23 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La Fontana </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Gran de Gràcia, 190-192 </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Tiquet 5€ (3 concerts) </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">CaboSanRoque neix l’any 2001 com a
col·lectiu musical. Actualment està integrat per Laia Torrents (teclats)
i Roger Aixut (guitarres), malgrat que en aquest cas la simple menció
dels instruments més que informació és nosa que amaga l’extraordinària
complexitat dels seus artefactes sonors i llur música: màquines musicals
i instruments que fan soroll, objectes en sèrie que esdevenen únics en
forma de collages mecànico-sonors. A cavall entre grup de rock, artistes
plàstics i performers, autors de 6 treballs discogràfics,
instal·lacions sonores arreu del món i exposicions, també han
col·laborat amb músics com Carles Santos, Vinicio Capossela, Pascal
Comelade, Joan Saura i Pierre Bastien. Al LEM 2015 presentaran 12
Rounds, una dotzena de temes a partir del diàleg entre la guitarra, els
teclats i la seva dar- rera invenció mecànico-musical: Tres Tristos
Trons. </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/premi_del_public.jpg"><img alt="premi_del_public" class="aligncenter size-full wp-image-1569" height="400" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/premi_del_public.jpg?w=490&h=677" width="289" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>PREMI DEL PÚBLIC XXIX PREMI INTERNACIONAL LUIGI RUSSOLO </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Divendres 30 d’octubre, 12 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La Sedeta Sicília, 321 </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Entrada lliure </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La sessió oberta al públic del premi
internacional Luigi Russolo de música experimental, en la seva
vint-i-novena edició, es trasllada enguany a La Sedeta. El jurat, reunit
en primera ins- tància a Faverges (França), va fer una primera selecció
de 12 finalistes sobre un total de 65 peces presentades, originàries de
25 països, i avui el jurat deliberarà i decidirà quina és la
guanyadora. Al migdia tindrà lloc la votació per a atorgar el premi del
públic per quart any consecutiu; esteu convidats a venir a La Sedeta,
escoltar les dotze peces finalistes i participar en la votació d’aquest
prestigiós premi. El palmarès es donarà a conèixer aquest mateix ves-
pre, abans dels concerts de Simon Balestrazzi i Das Synthetische
Mischgewebe. Una jornada rodona. </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/simon_balestrazzi.jpg"><img alt="simon_balestrazzi" class="aligncenter size-full wp-image-1570" height="400" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/simon_balestrazzi.jpg?w=490&h=677" width="289" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>SIMON BALESTRAZZI </b>(Cagliari) </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Divendres 30 d’octubre, 21:30 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La Sedeta </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Sicília, 321 </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Tiquet 5€ (2 concerts) </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Simon Balestrazzi torna al LEM després de
la seva actuació el 2005. És compositor electrò- nic/electroacústic i
artista sonor, autodefinit com a post-músic, actiu des de principis dels
anys 80. Va ser fundador i membre de la longeva banda de culte italiana
T.A.C. (Tomografia Assiale Computerizzata), històric grup de la música
industrial europea, creat el 1981 i recent- ment reactivat. Entre el
1986 i el 1988, va crear el conjunt de música de cambra fosca Kino Glaz i
el 1991 es va unir a la coneguda banda Kirlian Camera, amb qui va
treballar durant set anys, publicant diversos discs i tocant en directe
per tota Europa. Actualment, treballa com a artista en solitari, centrat
en instal·lacions, dansa i música per a teatre, a més de col·laborar
amb els grups experimentals Dream Weapon Ritual, Candor Chasma, Sarang,
Hidden Reverse i Resonance Behaviour i el conjunt d’improvisadors A
Sphere Of Simple Green. </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/das_synthetische_mischgewebe.jpg"><img alt="das_synthetische_mischgewebe" class="aligncenter size-full wp-image-1560" height="297" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/das_synthetische_mischgewebe.jpg?w=490&h=365" width="400" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>DAS SYNTHETISCHE MISCHGEWEBE </b>(Berlin) </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Divendres 30 d’octubre, 22:30 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La Sedeta </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Sicília, 321 </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Tiquet 5€ (2 concerts) </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Talment una vesícula cel·lular sorgida
del citoplasma de Das Synthetische Mischgewebe, el duet format per Guido
Hübner i Samuel Loviton porta des del 1999 incidint en la part més
musical d’aquest col·lectiu interdisciplinari, en la intersecció entre
la instal·lació sonora i el concert performàntic. Hereus de la música
concreta, el grup treballa amb muntatges d’ob- jectes ordinaris moguts
per diferents motors elèctrics, imants, aire i calor, o bé manualment,
que produieixen una successió de moviments breus o duradors, que se
superposen i esdeve- nen cada cop més impredictibles. Els sons de cada
objecte en moviment són amplificats mit- jançant micròfons preparats
individualment creant un ambient mecànic i electromagnètic en el qual
l’experiència de l’audició esdevé tan peculiar com el món sonor fugisser
que intenta copsar. </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/poligono_hindu_astral2.jpg"><img alt="poligono_hindu_astral2" class="aligncenter size-full wp-image-1568" height="300" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/poligono_hindu_astral2.jpg?w=490&h=368" width="400" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>POLÍGONO HINDÚ ASTRAL</b> (València) </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dissabte 31 d’octubre, 21:30 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Almo2bar </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Bruniquer, 59 </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Tiquet 5€ (3 concerts) </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Sobre la base de la música kraut en la
seva vessant més electrònica (Kraftwerk, Tangerine Dream), Polígono
Hindú Astral (Joni Contencioso i Julio Tornero) inundaran aquesta sessió
del LEM amb la seva música còsmica, plena de sintetitzadors amb flaires
dels 70, de la qual són un dels màxims exponents a Espanya. Actius des
del 2012, el duet valencià acaba de publicar el seu primer llarga durada
d’estudi, 00110010, onze temes curts i foscos que reprodueixen sons
analògics crus, abstractes i maquinals, propers al tecno alemany més
minima- lista, però també amb tocs de psicodèlia i reminiscències de
Suicide, amb matisos de fons perfectament perceptibles i carregats de
flanger, reverb i delay. Assistir a una sessió de Polígono Hindu Astral
és endinsar-se en l’assèptica foscor de l’espai exterior, les estrelles i
els dígits binaris de les màquines electròniques.</span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/ciudad_lineal_photo_by_marina_de_luis.jpg"><img alt="ciudad_lineal_photo_by_marina_de_luis" class="aligncenter size-full wp-image-1559" height="400" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/ciudad_lineal_photo_by_marina_de_luis.jpg?w=490&h=739" width="265" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>CIUDAD LINEAL</b> (Barcelona) </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dissabte 31 d’octubre, 22:30 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Almo2bar </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Bruniquer, 59 </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Tiquet 5€ (3 concerts) </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Formats per Susana (teclat), Víctor (baix
i veu) i Nina (percussió), Ciudad Lineal és una banda barcelonina
influenciada per la Coldwave i el <span class="skimlinks-unlinked">Postpunk.La</span>
banda va començar el 2012 al voltant de la idea d’unir un enfocament
futurista a les lletres amb un profund interès per la freda estètica i
els sons que van marcar el principi dels anys 80. Després d’editar una
casset de títol homònim amb el segell RØAM al 2013, la banda publica, a
finals de 2014, un disc con- ceptual sobre el progrés i la decadència de
l’Era Industrial en tant que forces oposades a mode de metàfora sobre
els temps que vivim, El Nuevo Hombre (La Vida es un Mus Discos), molt
figuratiu, fosc, minimalista i nostàlgic. En el disc, de so electrònic
amb ritmes penetrants i veus ben definides, abunden les referències a
Kraftwerk, Joy Division i fins i tot a Esplendor Geométrico, en una
relectura descarada i fresca del synth pop i la new wave més fosca.</span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/blood_quartet_photo_by_edu_matc3b3.jpg"><img alt="blood_quartet_photo_by_edu_mató" class="aligncenter size-full wp-image-1556" height="400" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/blood_quartet_photo_by_edu_matc3b3.jpg?w=490&h=490" width="400" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>BLOOD QUARTET </b>(Barcelona) </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dissabte 31 d’octubre, 23:30 h </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Almo2bar </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Bruniquer, 59 </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Tiquet 5€ (3 concerts) </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Torna un vell conegut del LEM, l’artista
americà instal·lat a Barcelona Mark Cunningham (trompeta i guitarra) que
des d’aquell llunyà LEM 0 (1994) hi ha actuat diverses vegades,
liderant els seus projectes o com a convidat d’altres, i que en aquesta
ocasió es presenta amb el trio barceloní de noise i art rock Murnau b.,
amb el nom de Blood Quartet. Pioner de la no-wave dels 70 amb el grup
Mars, Cunningham ha col·laborat amb artistes com Lydia Lunch, Arto
Lindsay i Pascal Comelade i ha liderat les seves bandes com Bèstia
Ferida, entre d’altres. Murnau b. són Lluís Rueda (guitarra), Kike Bela
(baix i sintetitzador) i Càndid Coll (bateria i veus). El resultat
d’aquesta associació és DarkEnergy (2015), disc experimental on es
barregen estructures formals amb breus i explosives improvisacions,
fosques guitarres distorsionades amb frasejos jazzístics de trompeta. </span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><a href="https://lemfestival.wordpress.com/lem-2014-2/programa-lem-2015/lem-2015-catala/" target="_blank">LEM </a></span></div>
</div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;"><b><div style="text-align: center;">
</div>
</b></span></span></div>
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/02116397639809227884noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-76072650437278372472015-10-20T10:51:00.000+02:002015-10-20T10:54:32.862+02:00LEM 2015: PUNT D’INFORMACIÓ<div style="text-align: center;">
<b><a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2014/10/gts_moritz.jpg"><img alt="GTS_MORITZ" class="aligncenter wp-image-1062 size-medium" height="150" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2014/10/gts_moritz.jpg?w=300&h=150" width="300" /></a></b>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<b>A PARTIR DEL 20 D’OCTUBRE</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>MORITZ I GRÀCIA TERRITORI SONOR ET CONVIDEN A UNA CERVESA </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>SI RECULLS EL PROGRAMA DE MÀ AL PUNT D’INFORMACIÓ LEM 2015 I DIUS LA CLAU DE PAS…</b></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><b><a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/09/pantera_fons_blanc_a1.jpg"><img alt="pantera_fons_blanc_a" class="aligncenter wp-image-1523 size-thumbnail" height="150" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/09/pantera_fons_blanc_a1.jpg?w=141&h=150" width="141" /></a></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span"><b>PUNT D’INFORMACIÓ </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div>
llibreria Taifa</div>
<div>
carrer Verdi, 12</div>
<div>
GRÀCIA</div>
<div>
si demanes un programa del LEM i dius “call me Ishmael” et
convidem a una Moritz (Una cervesa per persona. Existències limitades)</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.wordpress.com/2015/10/19/lem-2015-punt-dinformacio-punto-de-informacion-info-point/" target="_blank"><br /><span class="Apple-style-span"></span></a></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="https://lemfestival.wordpress.com/2015/10/19/lem-2015-punt-dinformacio-punto-de-informacion-info-point/" target="_blank">LEM FESTIVAL</a><br />
<span class="Apple-style-span"></span></div>
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/02116397639809227884noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-29418009156937883272015-10-19T12:33:00.002+02:002015-10-19T12:33:45.621+02:00LEM 2015: SEGONA SETMANA <br />
CAT<br />
<div class="p1">
La segona setmana del LEM comença el proper dimecres dia 21 amb un Encontre en l’<em>Espai-Temps</em> que unirà música i literatura de la mà de <strong>Vaira</strong> i <span class="s1">la seva banda sonora de la novel·la <i>La setena vida de Kaspar Schwarz</i> de Carles Pradas; a la seu de GTS (C/Igualada, 10) a les 20h. Dijous dia 22, doble sessió amb </span><span class="s1">l’exploració matemàtica de </span><span class="s1"><strong>Lali Barrière</strong> i el duet de clarinets psicoacústics <strong>The International Nothing</strong>
al Soda Bar (C/ Guilleries 6) a les 21h. Divendres 23, cita a l’Hangar
(Passatge del Marquès de Santa Isabel 40) a les 21h. amb l’electric free
jazz d’<strong>Alguns Homes Bons</strong> i el polonès afincat a París<strong> Kasper T. Toeplitz</strong> apostant pel sorollisme a través del BassComputer, instrument de la seva creació.</span></div>
<div class="p1">
Al cap de setmana no parem. Nova sessió doble amb <strong>Pentina’t Lula</strong> i <strong>Wunderkammer</strong>
(electro-punk de garatge i experimentació etnològica, respectivament)
al Continental (C/Providència 30) el dissabte 24 a les 21:30. Diumenge
25 ens podem trobar al Bar Casa Almiral (C/ Joaquim Costa 33) a les 13h.
per un <strong>Àgape</strong> amb plats i imatges de <strong>Marco Bellonzi</strong>, percussions <strong>Patxi Valera</strong> i poesia de <strong>Víctor Bonetarbolí</strong>, i acabar la jornada a les 22h. de nou a l’Hangar per una sessió triple ben variada amb l’spoken word anti-spoken word de <strong>Zozobra</strong>, el sorollisme industrial anti-dadá de<strong> 25Hombres</strong> i el brutisme orgànic i extrem dels belgues <strong>Bruital Orgasme</strong>.</div>
<div class="p1">
Més informació i bios a <a href="https://lemfestival.wordpress.com/lem-2014-2/programa-lem-2015/lem-2015-catala/" target="_blank">la nostra pàgina del programa</a>.</div>
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/week2.jpg"><img alt="Week2" class="aligncenter size-full wp-image-1647" height="327" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/week2.jpg?w=490&h=327" width="490" /></a><br />
CAST<br />
<div class="p1">
La segunda semana del LEM empieza el próximo miércoles
día 21 con un Encuentro en el Espacio-Tiempo que unirá música y
literatura de la mano de <strong>Vaira</strong> y su banda sonora de la novela <span class="s1"><i>La setena vida de Kaspar Schwarz</i> de Carles Pradas; en la sede de GTS (C/Igualada, 10) a las 20h. El jueves día 22, doble sesión con la </span><span class="s1">exploración matemática de </span><span class="s1"><strong>Lali Barrière</strong> y el duo de clarinetes psico-acusticos <strong>The International Nothing</strong> en
el Soda Bar (C/ Guilleries 6) a las 21h. El viernes 23, cita en
el Hangar (Passatge del Marquès de Santa Isabel 40) a las 21h. con
el electric free jazz de <strong>Alguns Homes Bons</strong> y el polaco afincado en París<strong> Kasper T. Toeplitz</strong> apostando por el ruidismo a través del BassComputer, instrumento de su creación.</span></div>
<div class="p1">
El fin de semana no paramos. Nueva sesión doble con <strong>Pentina’t Lula</strong> y <strong>Wunderkammer</strong>
(electro-punk de garage y experimentación etnológica, respectivamente)
en el Continental (C/Providència 30) el sábado 24 a las 21:30. El
domingo 25 podemos encontrarnos en el Bar Casa Almiral (C/ Joaquim Costa
33) a las 13h. para un <strong>Àgape</strong> con platos e imágenes de <strong>Marco Bellonzi</strong>, percusiones de <strong>Patxi Valera</strong> y poesía de <strong>Víctor Bonetarbolí</strong>,
y acabar la jornada a las 22h. de nuevo en el Hangar para una sesión
triple bien variada con el spoken word anti-spoken word de <strong>Zozobra</strong>, el ruidismo industrial anti-dadá de<strong> 25Hombres</strong> y el brutalismo orgánico y extremo de los belgas <strong>Bruital Orgasme</strong>.</div>
<div class="p1">
Más información y bios en <a href="https://lemfestival.wordpress.com/lem-2014-2/programa-lem-2015/lem-2015-espanol/" target="_blank">nuestra página del programa</a>.</div>
<div class="p1">
<img alt="Week2bis" class="aligncenter size-full wp-image-1648" height="327" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/week2bis.jpg?w=490&h=327" width="490" /></div>
<div class="p1">
ENG</div>
LEM’s second week starts next wednesday 21th with a <em>Time-Space Encounter</em> that will join music and literature by the hand of <strong>Vaira</strong> and their soundtrack on the novel <span class="s1"><i>La setena vida de Kaspar Schwarz</i> by Carles Pradas; at GTS headquarters (C/Igualada, 10) at 20h. On thursady 22th, double session with </span><span class="s1"><strong>Lali Barrière</strong>‘s mathematic exploration and the psycho-acoustic clarinet duo <strong>The International Nothing</strong> at
Soda Bar (C/ Guilleries 6) at 21h. On friday 23th, a date at Hangar
(Passatge del Marquès de Santa Isabel 40) at 21h. with the electric free
jazz from <strong>Alguns Homes Bons</strong> and the polish settled in París,<strong> Kasper T. Toeplitz</strong> who bets for noise throught the BassComputer, an instrument of his own creation.</span><br />
<div class="p1">
And we don’t stop on week-end. A new double session with <strong>Pentina’t Lula</strong> and <strong>Wunderkammer</strong>
(electro-punk from the garage and ethnologic experimentation,
respectively) at Continental (C/Providència 30) on saturday 24th at
21:30 h. On sunday 25th we can meet at Bar Casa Almiral (C/ Joaquim
Costa 33) at 13h. for an <strong>Àgape</strong> with cooking and images by <strong>Marco Bellonzi</strong>, percussions by <strong>Patxi Valera</strong> and poetry by <strong>Víctor Bonetarbolí</strong>, and end the journey at 22h. at Hangar again for a well assorted triple session with <strong>Zozobra</strong>‘s spoken word anti-spoken word, the industrial noise anti-dadá by<strong> 25Hombres</strong> and the organic and extrem brutalism by the Belgians, <strong>Bruital Orgasme</strong>.</div>
<div class="p1">
More information and biographies on <a href="https://lemfestival.wordpress.com/lem-2014-2/programa-lem-2015/lem-2015-english/" target="_blank">our shedule page</a>.</div>
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/02116397639809227884noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-84379902668020110242015-10-16T17:30:00.000+02:002015-10-16T17:30:07.409+02:00LEM 2015: PRIMERA SETMANA
<br />
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span class="s1"><a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/jean_franc3a7ois_pauvrosjorgen_teller.jpg"><img alt="jean_françois_pauvros&jorgen_teller" class="aligncenter wp-image-1561 size-medium" height="204" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/jean_franc3a7ois_pauvrosjorgen_teller.jpg?w=300&h=204" width="300" /></a></span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>JEAN-FRANÇOIS PAUVROS & JØRGEN TELLER</b> (Paris / Copenhague)</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Concert inaugural</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Divendres 16 d’octubre, 13 h</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Cinemes Texas</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Bailèn, 205</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">entrada lliure</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Després del seu pas pels Encontres en
l’Espai Temps el 2014, Jørgen Teller torna al LEM amb una altra sessió
d’improvisació, ara amb el guitarrista francès Jean-François Pauvros.
Teller és un guitarrista danès, músic en el sentit més ampli, amb una
llarga trajectòria al darrere i col·labora- cions que inclouen, per
exemple, a David (Pere Ubu) Thomas. Inquiet i polifacètic, la seva
activitat s’ha desenvolupat arreu del món, amb projectes que van des de
la manipulació de guitarres a la composició per a teatre i dansa,la
interacció amb poetes i la participació enesdeveniments conceptuals. No
es queda enrere el seu soci d’aquesta nit. Pauvros és un improvisador
nat que ha tocat amb, entre d’altres, Arto Lindsay i EvanParker. Les
seves actuacions en solo són conegudes per la seva fúria, tècnica i fins
i tot humor negre.L’única certesa d’allò que en sortirà de l’escenari
compartit entre aquests dos gegants és sens dubte un replantejament dels
límits d’aquest instrument. Immillorable obertura del LEM 2015.</span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/naufraguito.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="naufraguito" class="aligncenter wp-image-1566 size-medium" height="300" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/naufraguito.jpg?w=288&h=300" width="288" /></a></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b></b></span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>EXPOSICIÓ EL NAUFRAGUITO </b>(Badajoz / Barcelona)</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dissabte 17 d’octubre, 19 h</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">GTS</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Igualada, 10</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Entrada lliure</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Una publicació que neixi de l’impacte del
diari personal d’un desconegut al cap del seu futur responsable, mentre
aquest fa guàrdia a la caserna, no pot ser una publicació “normal”. I
així és com va néixer El Naufraguito, un fanzine artesanal ideat per
Ceferino Galán l’any 1989 i que és el Butlletí Oficial de I’Illa
Naufragi. El Naufraguito ha guanyat en dues ocasions el Premi al Millor
Fanzine al Saló del Còmic de Barcelona (2003 i 2011). El paper de les
seves pàgines es retalla, s’enganxa, es manipula i així podem trobar-hi
petites sorpreses. S’hi trac- ten temes molt diversos doncs els escrits,
plens d’ironia i fregant de vegades l’absurd, són testimonis autèntics
de nàufrags (metafòrics) d’arreu del món. A la fi de El Naufraguito,
dins d’una bossa marsupial, es troba El Mininaufraguito, realitzat
personalment pel nàufrags que han sobreviscut. L’exposició fa un
recorregut històric pels seus 101 números.</span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="sustainer" class="aligncenter wp-image-1571 size-medium" height="300" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/10/sustainer.jpg?w=225&h=300" width="225" /> </b></div>
<div class="p1">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>SUSTAINER </b>(Barcelona)</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Dissabte 17 d’octubre, 20 h</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">GTS</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Igualada, 10</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Taquilla inversa</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Sustainer (Àlex Alarcón), va entrar en
l’àmbit de l’experimentació amb seqüenciadors i sin- tetitzadors a
mitjans dels 90. En aquest període va publicar treballs en segells
estrangers, enfocats a la pista de ball, però les seves preferències van
evolucionar cap a terrenys menys rítmics, propers a l’ambient i
l’electroacústica. Recentment, ha recuperat l’interès per tocar i
processar instruments reals, sistemes modulars, i l’amplificació
d’objectes quotidians. Mentre es recuperava d’una lesió, Alarcón va
començar a treballar amb tot allò que tingués al seu abast: gravadores,
pedals i altres aparells aviat van passar a conformar un muntatge en
cade- na per alimentar enregistraments de ràdio d’ona curta donant lloc a
Radiolas, el seu darrer treball, un oceà metafòric de soroll harmònic,
amb ones de freqüència que xoquen i es dobleguen en llurs límits. La
riquesa sonora resultant convida a l’oïdor a deixar-se arrossegar pel
tramat d’ones de ràdio expandides.</span></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">https://lemfestival.wordpress.com/</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">http://www.gracia-territori.com/ </span></div>
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/02116397639809227884noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-76963011716205282962015-06-13T09:53:00.001+02:002015-06-13T09:53:12.447+02:00LEM 1996-2014 = ELS ARXIUS<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>El dia 1 d’abril va fer 20 anys que es va fundar Gràcia Territori Sonor.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Per celebrar-ho FEM PÚBLICS ELS ARXIUS!</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6RRVT21t7QRwGvOhYfnmoWw-99adDmiS_5qWdzdEMbaMBrrLP8au7Hp27v78c5sQvw-T5n9dRWh89LN9uYeNuuLlU7CDeuRT9NYHp7gaJQwSlImMN8-4TS-h7ZE1e1n2pfcCU1WqvOP0C/s1600/arxiu-LEM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6RRVT21t7QRwGvOhYfnmoWw-99adDmiS_5qWdzdEMbaMBrrLP8au7Hp27v78c5sQvw-T5n9dRWh89LN9uYeNuuLlU7CDeuRT9NYHp7gaJQwSlImMN8-4TS-h7ZE1e1n2pfcCU1WqvOP0C/s1600/arxiu-LEM.jpg" /></a></div>
Després de dos anys d’intens treball de recerca i documentació, classificació, re-formateig i disseny, avui fem públics els arxius històrics del LEM i altres activitats de Gràcia Territori Sonor, des de la seva fundació fins a l’actualitat. <br />
<br />
<a href="http://www.gracia-territori.com/ARXIU_GTS/" target="_blank">Arxiu LEM</a><br />
<br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-74766708799280628782015-06-05T13:50:00.000+02:002015-06-05T13:50:02.497+02:00EL LEM OBTÉ EL SEGELL EFFE (Uns comentaris)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifoTjcVf8IsylMCVy4SwklH_1y4Vi2aE06lJs2SO3umm2IBltDtcwSWQQzFPvcVVwLh8CiT2I4A2fgtXx_oCQcwyJFIeTpAwAzLSQgVaiUBk010C1O5J10BPXHHVCDm3aUX4S3HwT7ZcYS/s1600/effe-label-color.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifoTjcVf8IsylMCVy4SwklH_1y4Vi2aE06lJs2SO3umm2IBltDtcwSWQQzFPvcVVwLh8CiT2I4A2fgtXx_oCQcwyJFIeTpAwAzLSQgVaiUBk010C1O5J10BPXHHVCDm3aUX4S3HwT7ZcYS/s320/effe-label-color.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNfqEeIZdAeUc3x35JI7X6qkUmHoSFXcsul_3d1VH1a09kk6RXeP3UMEloT-KXimDNnfuEaLL-ECqmkcFsP31Y9T0GEoyfCMjW030U-UsPOEkk5UjwaMwtomheQssWQa_VX88zFK7OonqO/s1600/LEM.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a>El Festival LEM ha estat reconegut pel Jurat Internacional Europe for Festivals – Festivals for Europe de la Comunitat Europea, i rep el segell EFFE 2015-2016.<br />
<br />
Els receptors d’aquest segell són “festivals que destaquen per la seva qualitat artística i tenen un impacte significatiu a nivell local, nacional i internacional”.<br />
<br />
Ens alegrem força per aquest distintiu, ja que els darrers tres anys han estat els més difícils en la història del projecte Gràcia Territori Sonor i de la seva activitat pública més visible: el LEM.<br />
<br />
La dràstica disminució, any rere any, de les aportacions públiques al nostre projecte i els retards interminables en el pagament d’aquests suports per part de les institucions, han portat a la nostra entitat a un procés de desprofessionalització i precarietat que ha afectat també els col·lectius de creadors i professionals per a qui la nostra tasca ha representat una eina de difusió, investigació i producció en els darrers 20 anys.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNfqEeIZdAeUc3x35JI7X6qkUmHoSFXcsul_3d1VH1a09kk6RXeP3UMEloT-KXimDNnfuEaLL-ECqmkcFsP31Y9T0GEoyfCMjW030U-UsPOEkk5UjwaMwtomheQssWQa_VX88zFK7OonqO/s1600/LEM.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNfqEeIZdAeUc3x35JI7X6qkUmHoSFXcsul_3d1VH1a09kk6RXeP3UMEloT-KXimDNnfuEaLL-ECqmkcFsP31Y9T0GEoyfCMjW030U-UsPOEkk5UjwaMwtomheQssWQa_VX88zFK7OonqO/s1600/LEM.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
Afortunadament, certs reconeixements com el que acabem de rebre il·luminen la foscor dels passadissos subterranis per on el nostre projecte, com molts d’altres, transita en aquests temps derivatius que corren, dominats per la feblesa patent del discurs dels mals menors, els bens majors, els mals majors i els bens menors.<br />
<br />
Encara que esgotats anímicament i pràcticament sense recursos, creiem en el projecte Gràcia Territori Sonor i estem convençuts de la seva importància i singularitat en el context de la ciutat i del país, a més de ser conscients de la seva projecció internacional.<br />
<br />
El distintiu EFFE l’han rebut molt pocs festivals catalans. Reduïts i arraconats com estem, però, aquest any celebrarem els 20 anys del LEM.<br />
<br />
<a href="http://www.gracia-territori.com/" target="_blank">Gràcia Territori Sonor</a> <br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-28843652814559165502015-06-04T20:07:00.000+02:002015-06-04T20:07:12.357+02:00Discos: “I’d rather be dead”, de Blas Picón & Junk Express Crítica d'<a href="http://www.efeeme.com/discos-id-rather-dead-de-blas-picon-junk-express/" target="_blank">Efe Eme</a> sobre el disc:<br /><br /><b>Discos: “I’d rather be dead”, de Blas Picón & Junk Express</b><br />
<div id="entryMeta">
<span style="font-size: x-small;">Texto de <a href="http://www.efeeme.com/author/eduardo-izquierdo/" rel="author" target="_blank" title="Entradas de EDUARDO IZQUIERDO">EDUARDO IZQUIERDO</a></span> <br />
<span style="font-size: x-small;">publicado el 2 jun, 2015</span> <br />
</div>
<blockquote>
<b>“</b>Son capaces de sonar grasientos y crudos. Prácticamente lo-fi cuando Blas encara un tema instrumental acompañado de cucharillas, y rotundamente crueles cuando tiran de blues rocoso”</blockquote>
<b><a href="http://www.efeeme.com/wp-content/uploads/blas-picon-02-06-15.jpg" rel="dofollow"><img alt="blas-picon-02-06-15" class="size-full wp-image-123202 alignnone" src="http://www.efeeme.com/wp-content/uploads/blas-picon-02-06-15.jpg" height="359" width="397" /></a> </b><br />
<br />
<b>Blas Picón & Junk Express</b><br />
<b>“I’d rather be dead”</b><br />
<b>AUTOEDITADO</b><br />
<br />
<br />
<b>Tercer disco del que probablemente sea el mejor trío de blues del país y, como no podía ser de otra manera, tercer acierto.</b><br />
De hecho, quizá este sea el más completo de sus tres trabajos. Lástima que Picón haya asegurado también que probablemente con él se acaba un ciclo, aunque no tengamos muy claro qué significa eso.<br />
<br />
Es cierto,<br />
la banda lleva el nombre de su alma máter y cantante en la cabecera, pero funcionan como un todo, y en este disco aún más. Han optado por embrutecer su sonido, cosa que se complementa a la perfección a su habitual ausencia de bajo, algo que los convierte en un rara avis. O no.<br />
Porque no se puede negar que en los últimos tiempos el formato está de moda y el nombre de los White Stripes y sucedáneos puede salir rápidamente a colación. También lo hacen por su escasez (en cuanto a cantidad) instrumental bandas como Black Keys o Left Lane Cruiser. Pero Blas Picón & The Junk Express son otra cosas. Ellos no intentan actualizar el blues, combinarlo con sonidos actuales o mezclar géneros, Dios nos libre. Lo suyo es más bien todo lo contrario. Es la búsqueda <br />
del Santo Grial, de la esencia. Del maná celestial del que bebieron los bluesman de antes de la guerra. “Hay gente que dice que va a un concierto de blues y se mosquea si no escuchan ‘The sky is crying’ o <br />
‘Got my mojo working’. ¿En serio? ¿De verdad me tengo que creer que se trata de esto? Vamos, no me jodas”, me aseguraba hace escasos días Blas delante de una jarra de cerveza. De hecho, no duda: “A mí lo que me interesa es la gente que te cuenta una historia, no la que suena a alguien. Con Lazy Jumpers hacíamos West Coast cuando aquí nadie se lo creía. Ahora hay grupos de West Coast y a mí ya no me interesa. Lo veo casposo, antiguo. No me lo creo. A lo mejor dentro de quince años la <br />
gente hará tríos sin bajo y será la leche. Yo puedo disfrutar de esas bandas si me cuentan algo, no simplemente porque vengan de una supuesta base blues”.<br />
<br />
Pues los Junk Express cuentan cosas y muchas. <b>Son capaces de sonar grasientos y crudos. Prácticamente lo-fi cuando Blas encara un tema instrumental (tres incluye el disco) acompañado de cucharillas,</b> <b>y rotundamente crueles cuando tiran de blues rocoso.</b><br />
<br />
Con letras tan personales como siempre (¿alguna vez se han planteado dedicar un blues a la SEAT?), y una voz en primer plano que acompaña a la armónica. Sí, no me he vuelto loco. Aquí el protagonismo se lo lleva el instrumento, algo que refuerza el excelente trabajo a la guitarra de <br />
Óscar Rabadán que consigue, no que olvidemos que no hay bajo, sino que no queramos que lo haya, y el temple rítmico, ferroviario, de Reginald Vilardell a las baquetas. Magnífico álbum que tendremos pocas ocasiones de disfrutar en vivo. La primera de ellas, eso sí, bien cerquita: 4 de junio en la Sala Rocksoun de Barcelona. Búsquenme allí.<br />
<br />
<a href="http://www.efeeme.com/discos-id-rather-dead-de-blas-picon-junk-express/#.VXCNwUJFYco.blogger">Discos: “I’d rather be dead”, de Blas Picón & Junk Express</a><br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="" height="148" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABkAAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQIBAQICAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAE7A1MDAREAAhEBAxEB/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwDf49+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdcVYOAy3IP0JBH+H5APv3XuuXv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3XuuibAk/QC/+29+691Cpqv7mWQKAIhBTyxkghz5jKGDC9hbx+/de6ne/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3XuotVP4Fj9OryypD9bafJxq+nNv6e/de6ZaOV4AhULd4cTEdVz6ZZ51a1vzpPHv3XulJ7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de646gPrx/sD7917r2tf8ffuvddax/j/ALx/xX37r3XP37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+690zV05eZYNIAhqKJg1zc+VnuCLWFtPv3XumSSd4koimkeWbBRPcavQamcm30sfT9ffuvdLCGaOeNZYmDo17ML2NiQbXt+R7917rJ7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917rpiqi7EAf4+/de6gSVABPPH+P1Atzx9QCfp/t/fuvdYvuDe/4tzz9eOdIJBvf37r3XhU/6/wBBb/Xv/j/h9ffuvdSo5NQuP9v9Be3H4v8Aq9+691L9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3SbqmJyk8fGlf4TICPqS8lWhB/w9A9+69001X6KD/qKwX/uRU+/de6UWHmT7SCC58giMh440tNIo5/rdffuvdPHv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de66JsLn/eif94HPv3XusD1Gi9o3b8g2IBAve3H1sOP+Ke/de6baipmtygtqAspJ4te3+xH0/q3v3XumeSqYuVUaSACTbnUwNhdvqADyfp7917rk0knNilvUFu1yWFigHPBdr2/2nk+/de66hnPlKsx0G2l1XVqvf1AEkhVsebWI9+690oKY3CEK7AaByOFEg1BuGtdT9f8PfuvdOPv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3XuscjOoGhA311XbTYaSRb+tz7917oPGrsrPVyzimgV2jwhb1Mw0/c1wLKv5+ljb8+/de6iyvkGWhMs1PCpqsAyiykkeapLLyeDYX+v59+690oMbP4YUkSdSxhpUuxQiz5GSN0ABAHBt7917pXh0NrMpvyLMDe97W55vb37r3XXkj/1a/wC3H+H/ABX37r3XP6/7z/vHB/3n37r3XvfuvdcGZh+lC3/ISgf7yb+/de646pieEUC5Fy9z/QGwH05vb/D37r3XVqj8tEOTwFY8W4+p+t/fuvdcgrg3MhI440qLn888/X37r3WQcC1yf8T9ffuvde9+691737r3XvfuvdcWXUpXUVvwStr2/Nib2Pv3Xummtp2jidwdQFrszaVRbgs7j+n+A5Pv3XumCkgEru7EldLS3KWCxLqAkZf7UkjA+MG9gL/X37r3T0tEDpjYMoePyytYemMcCNvw08lzqf6+/de6Z3pJlngYRaGrnaGGM6bwwIoBuDfUDEpPJBsffuvdLGJPGtjYm/44HACjiwtwPfuvdZPfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddFlFySABa5JHF/pf/X9+6910XQfV1H+uw/H+x9+691y9+6910TYXsT/AID6+/de6xl3/sxMeT9WRfpb/E/Xn37r3USWoqkUHxKhJtz673B029S8gi5Btx/j9fde6Y62qr2XQJ0XXcHQCgNrhr29QA5uQbfT6e/de6CqOtmXIU8LzO/3FJjiJFaRkjEFVWSEg8KzS6vrcWt7917r05U/w/XI4tU4IXtptqnqbXBN0d/xcf7wbe/de6VGLptVNEyLLJqiokHkPLKuTfVdL2IT8n/effuvdCTT02keqOMi/wBQ5NueRpUWufr7917qcERf0qq/6wA/3r+g9+691y9+691FNVGZY0Qh1dKhi6MGVTAyK6kC92Bb/YW9+691njdZESRDdHVXU2tdWFwbHn6H37r3XP37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdRa2RYaSokcKypE50vYqxsbKQfrc+/de6h4vxeFNMRVZoopNVgVLKiq8Zt+hkYfQ+/de6dvfuvdMWV+6VKWpiCmWlnDyRDkNGzBGdRcNpCnn+g9+690+DkA/wCHv3Xuu/fuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdcTq/Fvz/sf6D/AA59+691hdJTyJdPB5+gB+vItyDe3+A/x9+691HMUf0aoJ5t6WJJBvqU8kckH37r3WdaeA+rSWv/AKot+OPobe/de6zqiLbSqi3PAH1/rf639+691y9+691737r3XvfuvdYpIY5OXW5tYG5Fr2vax4vbk/W3v3XukruOJkpkRDoaaqpATEh1KjSojxhhpBhkVbWNufz7917oC466Cnqsaz+W80cCnQC4WRchXCLQbEGM3sQbjn37r3TtQVT18WI0B1nmrcLMxNnkD/c1sdyvI0FUtY8f0Pv3XuhVxNP4aWEMFusFCqAC2hTk2JQNckgtzz7917p82+4OPjUsNTVGQIUtdiFrpwSLm5C3t/h7917p6V1e+llbSxVrEGzD6g2+hHv3XuuXv3XukvjAATYW/wAoz/8A7mj37r3TvQTEpBT6eEoKWXXf6l9Sabfi2j/effuvdOPv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6bMuGaiZFALSywxC5AA1yKCebfQe/de6mU0XhiVSbtYFje9zb+tgW/1zyffuvdZ/fuvdQchTrU0sqlFZhG+m9wR6T9CCD/AMR7917rPTNrp4H/ANVEh+lv7I/H49+691n9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691xY2B5twb/1/wt/sffuvdRimtrE/2tF2uxLC5I9XpC2/w5/p7917rMsMa/Rb/wCvz+b/AEPF7+/de6y+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuk7l6ikqKRfUHRJ6OVj6lAQ1BAOrj+1Gf9t7917oudBSR1NbBMvqp48nBRwB35aSOslaUt/utYkAstgWP4te/v3XulJTQHEy4+qj9NPBNgaOoLCzOP4rWqsqRqGCKjtZSxu3+A9+690LdC2qngP01Q0JAvf8A5eTG1xwbe/de6a8bPLDOrxtzHjsq6qeVDHNFWbSeL29+690/RTyx1Doj6VkqcgzgAclKeNl5IvcMb+/de65R1dTpJ8rEg4gc2PFQ6rN9R9XB59+69010kjrWUSK5VHqtza1XgPpqbjULfg+/de6d4Zvt/wB7Tr8eIozpDab+ub6Mfp7917pQDkA/19+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3TZXWkqKCnsSHnaVjpDrpgQmzA8gF2HP4Pv3XunP37r3XvfuvddEXBB+hFv9v7917rHDEIYkiDFgg0gta9vwOP6D37r3WX37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XB7W/VY82+h/FzcH/AA9+691CYSc20tcAW5Um1iq/lb25H0Nv6e/de66FTKn6lLDj6jm5+lit76rcfX6+/de6zpVwva7aCfwwP9SLXtb8f7H8e/de6lAg8g3H9Rz7917r3v3Xuve/de697917rDPMkEeuQkKWSPgX9UjBF/2Fz7917oFNzZ6aKkp6KlNvu2pI3c3QR6KmpZS72JANuf8AeD7917pBY6cU1HGtvIE+2mLut2kaKqmdNQtZ3PjsCPUCRc+/de6Ua5JZlo1kb1zxYnxhEYl1WuqW0ytzqKia4uL2+nv3Xul1suv+9wtKHlR54Y6WOVAbumjLzIuoX4uqf7H37r3WSnlSEtI99IxmTXgXN3zpUcf0LH37r3SiX/gUf+W+T/8AcWL37r3Xov0P/r4L/rbH7917qBS/8D6D/qK3R/7k+/de6dP90v8A9qej/wChpvfuvdOa1bR1FWsrEwxfZrGAoupnJQ8jkgsR/re/de6c/fuvde9+690VD5K/Of4ifD7CtnPkl8gusep4TBJUUmN3NufHxbkykcRAcYXa9PLPuHMyKWAK01NK3P09+691R32R/wAKn/g9jM1/AOi+pvkX8hakTMgzG39k0OxdsyxKzKJ6bI9j5fbNdUJIACtqXkH37r3SJ2Z/wok7335UTSYX+X6KHHTTE47+8HfmHo68UzMfD95DjNmZinWdkILBJSqni5+vv3XujjdZfzg+5c7E0m/PhFuGFBURMJOu+3th7im+wZSZWWh3TJsuWasiI9KK2lxf1A2B917o6mxf5m/xr3C9HR9if6QPj3lq1gkVP3psjL7LwbubACLfwTIdd1GtuFCZVmb8D37r3R48RuDBbnmxmW29mMdnMTVYwVlBk8RW09fjq2nrgssE9NWUkkkFRFLCgZSrMpBBHv3XulZ7917r3v3Xuve/de6jQTeSSpjJ9UM2mxtcKyK6mwA9J1ce/de6k+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6xuha9msb/AJFx9LEW/wAffuvdJPI1tSWqoEGkw5DH0SyLYmQ1X27MT9CgZJSrc+/de6dHWtX/AHSX+p4Y+q6+K2n+umwPI/r7917ryS1EZAallJKx8NGrAMh031AAmy/0t7917qYtegHqhkQC30U2FzY8WAUX/wB59+691lWupje7lLAn1qy/pF2A4/Uv5H19+691kFVTsLieIjjnWPyLj8/kD37r3WCoqmiUvGYXBVfGDIdTOSbg2BCrpB5/qPfuvdI3N5iYyiJLyRu9HJEkTRkgCrjVpEPqtKlze9+PoPfuvdAjlshJLV09MxayRx1KIjsJZEFRUoiM7oxLFfUT9fwov7917ppxtXAtDWK0sRcziRfIbemSoYPK+li0dPTj9X0ZjySB7917pz/iFIv8IZV1iSahhhRCAdUFY6vUyWDGFGJvGFF2X8+/de6cNqZU09XCsT2+6EHhKkIJxFnJYnMqj/NqHBN7lvqLX9+690vaWtiq6QMrFmkxVdMDpK3Q7i0qxHIQswNhe/Hv3XulpBKJqh2CldNXl4yDbkxwRqSOPobe/de6yxfof/XwX/W2P37r3TdTsqVtE7EKq1O6WYn6ACpuSf8AAD37r3TqGDQMykFWw1GQR9CC01iP8PfuvdZpv89kP+D4v/raPfuvdIft/vLqn4/9ebu7Z7q31tvrTrnZNMazP7s3XlKbFYqjh8aGKPzVDoZq2rmkEUFPGHmnlZUjVmYA+691ov8A8yT/AIU395915PPdW/AeGt6J6iSepx0/eWdxlNP3FvylVxCavZeCycNTjOusHXIJDFUVkNTlpI2jkWOke49+691rpbX6/wB790byq98b5zG4t4bnztU1Tl96byy2S3TvHMTzaBLJWbgzk9bknEqqPSJAoAGlQOB7r3Vs/QfxnxWNFG5x6ah4yf2yWLArdizcm/49+691br1T1Rj8dHTLHSxrpVBbRa1rEFbj6KD7917o/uwtq0lKIUENgoU3AFiLC1j+b/T37r3RsdtY2nemehqIIaqiq4TBVUVVDFVUVZA40vTVVLOkkFRG6mzI6spHBHv3XupGD6Qbr2uqN3/Grd9Z8ft31E71dXhMRRvm+kt11BZJHg3f1BPWUuGohWlAsldt+TC5JQSxklF0b3Xuje9J/Lg7g3LiuoO/dtUPT/dmTFTHtmnjzAyvXHb0dDFPUVOR6k3dUwY98vVQ0NOairwtXBTZnHrqLwvCoqH917o6/v3Xuve/de6ZaWQjMV8dltJFE4IA1ExExsH9R5AIt/h7917p69+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3SByskscuWkj8ZaLOYWRA+rkrFRt6rX9JI9+690oIMu0zVaSRKiUzyxPOZAi2j0K8hB/SAzH6fj37r3WbA1L1mKpJ3k8rMrqZCQS3jkdASQTfhf8AX9+6908e/de66KqfqoPN+QDz9L/69vfuvdYWpadraoY/Te1lAHq5IIFgQT/X37r3UGfEU0obS88TEEBklI03vyAeCQTcXvb37r3QP1+LlSNJPvE0os+p6mURJHDFnREA7GyvqLD8i7c+/de6BlKfJ1+UirqOCaRYsesPlQs8Usseblg5KsWNhxxxcfW3v3Xus1Hjs1TQViLTtKDWOUjmBf0LOyyEh01WYn8EWva3v3XummsfIQUuKkagVHDRWJpiimNclJpEoRlZQjcgD6D6e/de6xxZmemnhkKeBUp82iPqaJDMmQ+6E92/QUY3H4va3Pv3Xul/hszH9jFczxxzYarkLPpAkV83EdJOgMiPckXHDHi3Pv3XuhTxmWYPNIJ1kVarcDkyaNFlhVkDFGurqePpci3Hv3XunvH5aOakilnaGPzRYmZmWS0aiCaK/wCuzcqb2+o9+6903tM5qFK6pAMjuREVSATG9KJSo1FRpLtex9+69060uRhOPifTMqHC0CaigsBeQa7XJKBuCbcfn37r3QZd4fILqr479Y9o91dxbpodk9c9ZYaPcO6dwZRisNLR46KOpanghjD1Fbk6ySRYaWlhSSeqmdEiV3ZQfde6+ZJ/NL/msdx/zQu46vM5yXN7G+NW0c7PV9IdES1bRU0CQh6Ki7E7IpKaQ0ma7Hy1GxeKJzNBhIZTBATKZp5Pde6Jz1Z1bVbkr6euroXMfkHjiZWI1BgVMtw13t+Ppb37r3VunS/VFJQwUdqVAqFL2QWFgOQfqDc/659+691Zv1xtWCkjp7QJ+lV/QbEArb8XDf1/Hv3Xujp7MoY4EjGkAgKLWB9PAGn8n37r3RnNqhUK2/AUAAj8m3+H4+vv3XujA7blA8JP4tzbiwUADn+vv3XuhuxTrJTAX5Un6D6ah/h/Vh7917pu3tsbafZu2p9pbzxr5HFyz0mQpJqaqqMbm8Bm8dIJ8Rujameoniye2t1YOrVZqLIUkkdRTyqCCVJVvde6X3xs753Zit4x/GrvbKNlt9RYiszXUXastLBQ0Xd+x8S8MFdHk4qZIqDF9ubNSeFM7j4ljgrIpY8jRKIJZYKT3Xuj6+/de6Tssc8OdoZLoY54qyIsXbWV/blVbFtOrUv4UcD6+/de6UXv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917qLV1K00WrjWx0xrZjdj9LhQTYfn37r3WSnkeWJXdVVz+oKSVv8A4E829+691m9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3UQ11KrujSqvjF5HbhFOsR6Sx41aiOPfuvdBpnndM1mfGx9aYom30vGNaFfwGVhf/AB9+6916DJ6vu4SP26rHVldJM9g2pGpmPp+pLeosPyffuvdTdo5V4qNadkJgjWokJDEsoieMftr9B5Hmuefp7917pdwVZmq6yn9GmmFPYhrveZGYhx/Z+gt7917rnJI4raWMMQjxVLMvHqKeHSTxf06j/t/fuvdS/fuvdYZ5o6eJ5ZnEca21OeQtyFH4P1J9+690WzeVDXx0SVqVtVJFT1OclqIVBZXhXcMTsfGpUaIVW4H4+vv3Xugz2/SZ6TIfeUHlhp5KGB0LySxLKsmbZuEU2vpN72tfj37r3Qk0FfXBZlrqGWNkkqrNGQ+oCqA1hf1WYi/1Pv3XuolXlKJcZA0uptNTUFdcLN42XIHR+pTbS30FvqPfuvdB7urKYWoxrCPHRGs+3zbeaCr0mKRpomJlpwi3XX9VIXn37r3Sl2TNi8hiqmKRWStTHTnxpUtIpkEiM0oRlDRL5ObcjV9P8fde6FvH4XHinQ+AkmSvDWZl166L16iCOWIFz9T7917pvOMgbAUrmSe5TG3/AHAblKwlTyp9VgB/rD37r3UxKB1q4ljrArJktxOEkUgfuUemAEqygAG44F78/n37r3TNSy5GjwsMkbLN9vj6ulJVpI3Z4a0yMBe66jFISCLgEH8G3v3XutDD/hSL/MiyvyB7/qPhd1juSUdKdFZTF5PuD+E1qih373dHQxy0m2Mi8Gta3A9XUEySNTlwv8ZqWWVC1JGV917rXx612ZLuDIwVdRExiEyGEEH1MGBLMNN155v9Le/de6tM6e2LHTJTEQ2A0+oA6v8ABjYC92/3v37r3VkHXWAigWD9sXOm5ta9gADb6cL7917o6WzcfLIYo6WmqKmVYi5jpIJqmXxxqXkkMVPG8njjVSWa1lAuePfuvdGI206BIiLcWHH0ueb3A5H0+nv3Xuh529VaWjuSFYgH6D68i/P49+690OOBrACg1f4ix4tfi9rcEn37r3Q24HJRx6S76QwCkDlrn8heLsp/2P8AT37r3QgU9JkKhfLSY3K1EaqWMkGNqZEC/liyx2Yf7f37r3QZ9r7Bbs7av8Hw+an2jv7bWWo959Yb1ihZa3YfZWAEkm380UOmWbF1DyPQZekNkr8RV1NO4Kye/de6Of8AGHu5e/OocFvSuxw2/vPH1OT2d2btFpRJPs7svaNdNgt6bdlJCSPBSZmjkelmZUFVRSQzqNEqk+690JucyM9FkaOUqoWKoCEMhYMkgPPAFh4yTqBuLH37r3SyikSVFkQgqw+o9+691k9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdYZpHjA0Rl/wCp/A/4k3/3j37r3TT/ABYq9njdQSQDoJUcJblTfkt7917qfDXQyrcG34uASP7V+SBwCp9+691LDqwBDA3t+f62/H1/Pv3XusctRFCup3AHA+v5IJH+tcL7917pLiZq+sM5DCFNIguSQWOn1aeQHBIvbm3v3XulJS30ElSL2IJAH1/A/Nh/xv8APv3XupXv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3XusXmj8vg1Dy+Py6ef0X06r/S1/fuvdIPL1Max5W1pAg8zaCDYQVlE5X+mp1k49+690gMtWmpylXNTSt4KmKkUX1Arq87twTdJFYC/v3Xum5MgWqPIBJ4vtbJESAVVKUrIv9CJZvV/sB7917qdjMv8Aw6kggUfWnqWle+kqPu6dkVHP6g4iYMP6Hj37r3S127l5XyOUSSSQ1FZV0E+pgpWOD7akBhubXv5Tbi/1Pv3XuneDc0Ndm8dBFEY1ZMpTyCUqsiTwvEq6bMQ8cnjNre/de6VdBO1TTLK7K7F5lJUAD9uV47WH0I02P+Pv3XumLdtUseKqKcOyVEyo8On8iGenL8/g2ccf4+/de6QExjk+8imsyNV7kTxy2KvGuTpTKtj6dADG4+nPv3Xuk/TGOHJSiNVEcVEvgRbBfGlXA6RxfhV0LwBwB7917r0Ui/dXNg0sFVoB/wCo1ZGUHnkAf7x7917pvnihnoIYZYo5I2NdIdS35XIlQACLfR/r9ffuvdB1vDbUaYaespIhCscOdJkBLqb1MepZFFmGprWbkAe/de6QG2K16PI1MQeWNpIMigCuVRWAhJDspBBdrWP0v7917o2u3a6KrxwbWdVPPULM0j30NLQMVV2KqwYHg3HBPv3XusDzR/3cijDWkCRQ2/tCWCWRnHFyNI5B4v8Aj37r3WCgkd2gEhv43Yh2JLMZqNJHLsT6m1D37r3RQ/nX8ncT8N/hH8g/kjlmp9fWXX27cngKWrZkgym8q6MYfZeFkdRrQZjdNfSU1wCR5b+/de6+Uhi23FvXPVua3TkarObr3RmMnureGarp3qa3Mbn3FXz5nPV9VVS/uTz1uUrJCWIBIt7917o/XU21EgFP+3bmNUFgLAG5A4vz9L39+691Yz1viFiig9IFiBci9jYAWB+vv3XujqbLhVRCApvqC2IF7KLcAf7z/j7917q2j4O7IyeOpt4/IuTnH4DbW5Ns9cUErmOjzGap0Y7m3DU8aJMfBLSpjYCbq4+4Zb8e/de6CLD5N6yrqayaOnp58hW1FXLBRx+KlgqKqoeaaOljPEdKkjkIv9lbAe/de6NXsjZ9FnOiazuiPL1mPaj33mdmUGEr6IJSbghwWQ/hVZksVVKPLY10c3iLXjeOIkcke/de6GfpXYOS7Inr54chR4fbu3PG+5c9WzxRU2KiMIqSjySlYkm+1PkAY2VeWsCD7917oWNv98dTDOy7M+MHWOa+S2+KClq6mp3QtfSbd63ikw9XBRZTRv8A3Av8NyMlPLUKbYimyKKSFZlJHv3Xun7bHbPzc3jnKRcHh/jhjcWuYx/8T29LT9i5OoxmATIxrm0n3gv8Ix65GmxqyiJ1xrwvUKosVJI917pfb03Zt3dm8MhktrS09XRURmw1bkKK5o8jlsczRV8lNIABUx0k14fKt1Z0IBOn37r3QVdG5durPmJntrqPt9ofKPr+bfFJGZlipKTuTp84jbm6hDTWUPkt5deZrD1DsLtI2Enc83Pv3Xuj97yWSBIqgO0cEU6O78uiORYLJw7gya+OCB/sffuvdKbA1MlRQwlxeyAagQRwOCx/UTIpDA8gg+/de6fPfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3THnK9qOnAjVmeVkjXSpezyMFQFVYMdTWAFub+/de6R8dRnbpUSmMLNIY0VnvolVmX7eZCAEdmX6ggH/X9+69060eUi+4NBWRmlqwdNgSEdrX0lb8egCxH1H+29+690+nWFLIBKba7BgS8YIBMTAhWF25HpPPv3Xuk7XVEtRNHTI5bU2gAG1w4sATdRc2sLg8ix9+6907UUHjjj0i2vXGur6a1PqjYm+iZmFrNcf0Pv3Xun+EMB6hb+vFjq/N/rf/AF7ke/de6z+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf71/X37r3Qbbg3FHBKktPLH5qmKsooCjh41RJEAqJBcfUN6b8avfuvdBy2RmAyqxuPHNJp1k+t43rg4BX6aAkYBA+vv3XumxJGjLEWLvIHJYmyMC5NlPBB1n/WHv3XusX0+n4sAePxwPfuvdcmYsqKQto1Ki31ILM9yCfr6rf63v3XunrCVDJk6YsSFM9CzkM1kSnqaUl7E8lo0sb/AEHv3XusDV8kGW++hYFqSvnmpkN1RozPK4SQjm0ivZvfuvdLTbe5p0phTFlNTNlK6plBN0WCeGerVUVjeOATKV4+lvfuvdYdx5WWoSQyeILUwZHTpBYq/wBli5I1VlN/68m1/wAe/de6TCzyy01RUMdMksOblYIzWRpDQE6LnUoP+8+/de6wQENXtYFdEDRc2Hqj0Alf6Kb8e/de656glVTs50qIKu7G9hedQpP+uT7917qPMwWmpwSASa8KObsRklNh9ebD37r3Sd3VXU0eGlpZKlQZKLcokhT1SPeop3RSQH8WrT9SL2+nv3Xui8LWiOd6nUVEn3wtH6WtJFD44yPqFJRRY/W319+690a7aFSs2MygX1GSaGRyEYHytjkkfW7kBnJf6KDp9+691yQkfcKD6XaoZx9blEgKnn6WP9PfuvdZFkCSOp1fuU9Oq2JsCIVcki4/Ce/de61jP+FUvbeS2x8F+pOn8XXLTHuX5I7Zpc7R6hbJ7T2RjMzvrIQSRawZI4s7ica17EKQL/Ue/de60t+sMBqkjkZbvK2tiRwL6T6dI5sDx/re/de6sH67oqeD7cF41sIxyyrdVN/z+kG1yb/4e/de6PBshUCU5DX5Qghgy2JuAG/r/h7917o8vR3XtZ2fnZcSuWp9s7awlCM5v3edc6wY7am0qdy2RrDVOREmUqqWKRaVCbg3lI0ob+691Zf8XezdwdqdxdybU2vicptbojD/AB42tgOiNvVlJV4/ANBT7vzeLn3bVSVNJFEdx7tieOokF3kjovFqGpnPv3XunvD9a9QdQb0692T3bv2XN9rdiZjGUWzej+v6Cpzu7s2MlWGAV2TpqNXlwe2qZNc1Rkq16SmjghkKMxFvfuvdDN8mO0cA+4sP0lsSKkotp9TRClztJh40iwf96KuKNo8DS6FtVHb2OcNUsrHTWVJD6nDW917oM+gEqu4qbP8Aw33xSRYnHZjfW6u+KbdMG4oYcN2T19HkscZNtbj27HUwZXI5LaWRylPTVNBIP4bU00FPKxkQvEvuvdWS9U7A6G6v3FvDsvC9o43PVnXHXLbK3zTUWewdXgdkbbpq6p3O89fgsJ522/UT09OB4zpUwU40Jx7917pJZz5y/CLdm08vtWPsfPf3cy9J9plKrY+wu1KdZMfOx88cG4dvbV8sEFWhKNLDMraXNmF7+/de6eOuKn41dz7JzmQ+Mu+8Zkk6+pqbH1u3cdVVdO+3FjomqKDFZzbmUgpc3gWrKSBjCZ4o/IVZvVY+/de6Kl2vuubA7h+NvYNNG0+S2N8nOrqcSK6eamwXZ75Xp/cUeqRXUQvFvmGSQEgHwg3BAI917q3zeGmXHThCGhdQ04jazMYyQodhcrpcDheSffuvdSNrSu1E3rURooa30bQsSJEDrsyRRotlPN7XP19+690402RLpiCahCtQkqzMxW8kkcf0BNuQ39PfuvdYI8xGFyqRTa5qKrfzF7tHAgeHUpY2AtGx/wBb37r3TkmRhesSnWeBkkphLEA4LyPdiwU3N7JY/wCx9+6910uVp/BTTSOgM8ghYJIrLE5WRrMSR+YiP639+691LStpZEaRJkcIiyOFILKrx+VbqLsC0ZuB/T37r3WYTRlFkDLpdNaXOnUtr3Aa34Pv3XukXHIMlkZapNRjiZoafynyKWRrvKUQ2kEbL6ASLEfX37r3Tt4UZI4reVYpDOFb1fcVOoyLLOVBuFc6gi8X9+690zV1JTySSVEkiisdkZqhmRJY9HCRwR30QAKmm/rb/Y+/de6bVWsQKkNUdAd5iTqDFiFW4YkakVbD+yOPfuvdOlBShXWVjrlQ6tbXbWx51t9NdiL6bhf6n37r3Shp476FvqRZTKf+bsxJYySOosdJNwqiw9+6908e/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ppmzdBTh2medFQgM/wBnVlQxNtOpYSCf+I9+690w1W+sNAQscWRqSUdw0WPqQlkYLe8qR3QsfqLj37r3QeZXemRyqQLB5KAxTTSXjbR5YpBaGORBc3j5JN7Fh/r+/de6STtrZnexd7aj9dWlbWP9Afrx+SffuvdcLC30sQBb/evz/Ue/de68bfgW/wBjf37r3XXv3Xuve/de65A2ta4IvcgkXF72NvwffuvddyNqYyEWDubKPxqNlA/2Jt7917qVHDX0ytWQwToInlpxU+K8SSNG0csLsTa5VyGH4v7917rLmMhTwq1XM5ggaiXx+X0hjBjoKGTTfj01FOyk8cj37r3QPxb/AGOamMZZcc8FZRpTEgNMzpE3lbgqCzwEDngD/H37r3QjY/NpVTzVEEMmkrJolK3hYv43Uqb3YFT/AEBv7917p01xsdIZmYmpVBZiT5atZYwL8nVEL/4e/de64TSrKsKg3VGq9NgVISonMqMTxckHj+nv3Xuk5lMBSZSlMRie6vJIf3pEikkmsqCoKXcxlkPH59+690DmX2nU4uojL/ZywTTIgjinaIxqTwX8jNKsA+jNe/1/J9+690NmLro6eh8UlZTtUmKJJFgmaWywQyxuyMW1EokOm/1sp9+6907rlKFTITUoQ71Gi1xfWtOqfWwFyb/63Pv3Xum2o3FSxMHV/IC8bKQo5pIYVSYgAG2htSknkN/h7917rTq/4VYZuTN1v8v7HgMtO+8e+amaHkI0se09pikcr+SFle1ySLkf6/uvda4e0KfI0tCk2Ep4KnJUzUtTBS1TinhrY4amGSqovuGVlp5K6lV4o3YMqM4LCwPv3XurfOpvkp8f6GCiXPdd7w2zWJpaop67p6XMw0kyBR41y2DiylHWKWX0vH6ZOTYX9+691Yr0LvT4x947mlxe2er66fMY7GyZjJ5TMdW7m2bt2OlhkjUfeZGtNHhxXVBctHGEDSIjn6KffuvdHD3F2nRfHPbsqbN+MO8N+bHzhiyNVujbNXsfG9XVlbXRBYIM3uDNZSvqlhVQiRGShkp9BAhLfT37r3S/+OXyv7S7u3H3fs3dG09n9Y4La/S9Du7acmw9wZbK70xWTzeWzGAkkye4qyjoMQtXRUtCktI9DSKkEy6tTce/de6SHxOpMV1Ns3u35SeWortwYmqrutNh7h3VlqrP7i3V2jl/t6fc28c9uHNzVdfl8ljnqYqOJZWMCpDUCJYwxHv3XuuHW+1N7bzqEpdrYTM7lq6mpmqsjlBTyiCryOQneqyGUyOSlC0/mrq2oeWVtTEFj+APfuvdGa3z8Ks/VbIbem/Bg8lWbPhqq2j29hcjueDc60eWgTH5ygos1tyXHzz0uRoLJWUQdqeshTTIGCj37r3S7+EmyKHbPWXy5y3XGyaTCZjcW99r7CpNrYLbUOFrZDtbY+FjSuqaNKahlmSrkzs0qVM19a3bWQD7917oc9n/AB47Rq6NMrvHJYvZGHp4fLW1GRykUtTSwRqzTST6HFJR+JUJYvJYLz7917pD5Hv7qvFHcmwvjbVwbxr8zPQUncPe8MJfBVEGFjaGk2ftncCBYd1ZiKCdokNI09Dj4ZJWkl87aG917otPeW46Wfr0R1ExUf6Q+mJKcox1ivi7j2JJQqLMGGurCDj8E+/de6uoyW5auTFzlIZDj3kLGoZS6fdF4qiCGI/RU8KszK1rj37r3WPam6cscezz4uczTUlRHkYTC6ilhglqVhn1G5CvDKjuf03+n9ffuvddzZiqmhplgSQRU4RKBdDKxaSnFLM6yC91kmcEW/tW9+691xFZXGeqqAKhKWoieCocozRz1M8XjVZAwBLu6MAD9Ct/fuvdYYpa2GaFoIqhJ4WNWh8LF44Q8cqM63t42pI2a5+tvfuvdZBXVv2s7OkwiklgSkYRhYpamOeapYoQPSwglDEE/T37r3TjBlatHSb95IqWliiypSBgtI8dFLSSs4JDIyI8YvyOQffuvdM+c3ZmKXEVcAStqMrkEVMWsUdnEDU0cBkplvYq7JqI+pH0t7917qFh955qiiklliAxcMbxJNMjHXWv4GiBYXKv6mXRckgEHm3v3XunM7j3OHgpEpZaasMrVORpoYXWoWi/iLVRkLuzeJGUstwP0kcfj37r3WKbP5eplq677RY466SmgwpMTFKz7epdZItWrU7T0kzMLgWYEfge/de6yUWZysUmGgME4hwkQTPSShz4NYeIioVSCnhVb35JJU883917qfT7hyxjybx0khyGblgbCwNFMUelWk0vPTAtYcIH+o5Yj+nv3XulHS7vrYKxppIRJhaOjSnraiOCRfFlfApaOVuWGqp/bAtYE3vz7917ruTeO5Gpo6ZcWIs1JUNMKUQSO5xZQyLUxRl9LaXUxkkjnn37r3U6PeMhy1RVlJ2wH2q0lLKkDaZssSj+C5XUJmkZo7fS6/X37r3WSHedai4+mq8bMuQV3mzieCQDHY9WbTVaFZ2ZXUqQV1fQ/n37r3XKo3wWpat6KjJmml8G3S4d0zLqwWVogFXSIj9QSDb37r3UtN5O8qLFhcjVQOftlnp0UF8kiBp6QRysmgQaX1OTputh7917qT/e1rI39386BdWm1Uiq0ML6wkhXyFmLFP0jkDn37r3SopKmOsp46mJZVSVdQWaKSGQf4NHIqup/2Hv3XupHv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3XuvWH9PfuvdcSiEEFFIIKn0j9J+o+n0Pv3XukduLacGWjpzSR09NPT+T1aCjTIY3EcLyLz4xKwbm/09+690F2W2/W0FYlKKa0cdFBK8yAvFqKv5WZvqbzIR/UXA9+690yTQmBagyFS8TmMkX0oYaowSm/HpbT+fpb37r3TNJk6WNmU6zY8ELZT/SzMR9b+/de6T9duWWIgUtOtvy05a5BAI0hOBa/9ffuvdepN3RMVjqacxSM4jDI+pST+bEAqP6/W3v3XunmHLxVJ000UkrDUSboqqqkguSx1FAbcgH37r3QibRxlRU11DPPHAVqo6l4l8hkQwR6UYsugKC17W/qB7917oVJNt00uFXEH9uNmWWoK8tLI0yT1A8nDr5ipUkWIB9+690WHeu3TPjzpqZytHT1hFopZpDG24pKWQG5ZiypKBfi3v3Xug+2jtBq2sgrKt4Fo3qKhKNJAks1SEeWnBKSEqgvx+WDe/de6GVI46WoSCIRxmHwRmNAqhSqRg8JZRdgf6e/de6yHxQVMI8qtcxP+NQ1j1Cy8kAi/wBPfuvdNpqY9IOr6GJGP5Bl9CnS1j9Rz9PqPxz7917pN5LPzwQ1gjhkWP8AyaNHCkFj9xMhUF/GS7odSgf21tc39+690E2SqpaqRKiq1OgXykF9bsNS08xjLH0GSwcW4I+nN/fuvdP+NklnbUj3DSZKL0F3YMkBqIyCnAEci6lN7uCwPPv3XulJj8RLUD7uVmVI6ikh8Kuo5mpmYRBbcIbaXIHClWA4Pv3Xup6YumipIi8dk+xyS3lk8hseCHRfSPLGdL24DqGF7n37r3WrF/wp/wCvIZ+nPif23BFVTw7J+Qx2PUyadUdPB2fsPOU61kwK6olbI7Zp4yw9Otv6ke/de61mtjroEIIFwiAgcabf2ibAG5Pv3Xuj/dHbEzu/MiIqGRMfiKFVnzeer3MWMxdJDZ6mSad2SMzxwAsEJAAF2Krc+/de6NXke3cbktuS9R9PS1uK6pWSSHem/UkkpM/2zW30VuPwlXGY6ik2VK6+OorRoevjBhpwtOWd/de6EvoLu/sL4suybHoqnsboqrSWHenx3ykqZOLHYeqdXyeS6dfJ+eLH1McBaWXbdQzYrIWK0/20+lj7r3Vq3Ue1Op6aPsv5J9Jbio8l1F3P0XjMdh8NTPUSQ4TJYTPZ3IZKKiarH3lFR667wS0FUBVY2shlp3BCqR7r3QU/F35Z7W6I2Xu7qHuTqrfe+dqSb63Lv7rrc2wdkUPY9HlaLelSmVyu1t1YKprqOo25uTbeZMwpK1lamq6KVCJI5EdT7r3Q65r+YF29nYDiOjOodr9KbeKNFS7u7Yek3RvHwEBYqvFdXbPq6fb2JmVf91ZXKTMCBeP8e/de6Yes/lr8repN5ZPdNVvOf5KYLdOMjgzey+x89i+vG2ruSkkc0e4etMltbadTQYTB1tHK1PX4aeGRG8cU0UwkDq/uvdDPkPnj8sNyPWNgttfH7qKOt0o9do3f2nuqJVi8aPOKj+5W3aqphUWRn8qBbLaw9+690C246vc3aM/3fd/ae/u5GLwzvgtxZgYDriGaEBYXpes9opiNsvGqj9FalcW51Frn37r3Sxps9SY+kpqKihpKDH0VOtNQUFDBBR0FFSxC0dLR0dNHHT0tPGDwiIqj8D37r3QdboyVbvzsD44dY4sQVVZv/wCTvTFHV0Msj6ajb+zNwt2lue6wrJJIseD2JLewsA12Kjke691sxw4Ok/gu3cdJEDC2RVqvSAyyutLVqfI1rFDYD/YD37r3UaGmgjpt9zeIpNC9VSROzf8AKGuOpnURi9hEGJ/2I9+691FoMcKuba3GkLRSyzIyegxUtVHKBoAFmLWFzx7917rk1C02LrmR7y5DcUVOAQLRtHkZVDBr/U+S59+6907NQwLnsy4QBabBQroCnQxaKWIEi+mwjitb37r3UWHFkUuz6UeIs87102oemUCJZmQgAamEZCi/4Hv3XuuFVQK+L3lUxKDNVVsscl2+iQNCpADXAHiHI/NvfuvdM24sbTvvHbURY6sfgKiZYkRUTTFJT04kH4OhJW4I9I9+691ywu34Itv0EdWsdTHUbhQvG0a6TpqZqRvoSfWiBr8fX37r3SrkpY1y+6KoRKGjwlLTRyAetVaKqkeMC36TZTf8n37r3UdcVSTU2yI6iFb0+hwqkBTMMZK93UW1gSLf+nv3XusUmCp5abeb00V6vIVD07lOOFo6TSAq88MSxH1J9+690oFxkEGTwrRUq6KLG1cIlEfEQ/yRIwObIWs1gLm1/fuvdNMmHafB5ekiQmeszslTOikENbJwyEKQAFUwRj/W59+690ojiVbMR5YyENDjXoEhFgpEkokd3NiTpCAL/rn37r3TbBtmP+EU+MmYIIsmMk/juyu617Viob2JDCwPPHv3Xunn+F0n3tVXaLzVlJHRT3J0tDEZSo/wv5SD7917rFTYPGU0WNijpUtiQ32JbloWdGjdhzyzKxuTfnn6+/de6dEjSMWRES7F2CgAF25ZvoLsxPJ+p9+691z9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdN1Xj46kySMbs0HhAdQ0Y0yeRX02/UpHv3XugIzOMqYDl0k9U6iWoVI7uWWqyciiMsCELMHU3P8AsffuvdBpkKKeKqSmkKxyuiyFr2VFkRpFUkmxb0c+/de6Ss8TuAU1SFvSNEcjAsb+lSf1Enge/de6y4/GeamkmqIpo7V1KY3WO8skUbOZkhVrAkSKLk8Cx9+690JWzsQ9UaWBI/CtW600krLrdI3kR0ctGqABgdPP5t7917of8TjocJUxwEr4aWh+1ina3kkZ5VlY6FuxJFgT/h/j7917p1q8zFTj0xlieF8jrECdVjwdTkD/AFvz7917ovfYOSrpqwJTxtTURpovMkBEK6nztBNO+pgZX8pYtwBf6j37r3QN4lpKTJ0XiSRy1ZkageVmHhc5aZX0+YqBpjSzek3uL/S4917pd4+mqK2plqXniFqlbuA7y6xWG4OplVrIPrp5/wBe5PuvdKlqWJaqmLF30xwqNTmwADDhV0r9B7917rIkEcSU+lEHlixczFVVSTJLP+r8lgF+vv3XumDKYyGWPzzBZQqYwFZSFuhqpRoX02YMCb/1A/rb37r3QXZqGiPn8NIiHxVQ8qv+0oFbbSS7hg9ze4HA9+69094uGqK1hpjHHT0dblUnUrHFHFFHi1kEq8Kxd2JtwzWIv7917pSUVOwxYnM86rWVWJlCKCLslFKhImdRZfqRYC59+691lpcb5YaWPxEJLj8upncvMy+OGSV1HKhnta4+hHv3Xuqt/wCcN8aMl8qf5dHyY2Rtegnrd74PZ2O7O66SnhSevn3j1dlaTeVDjcTTj6ZDMw4uXHIDyTVEe/de60Pegnw2+oY9wZDJ02E2ricDjtx7uyNVKI/4TR1iSBaJn5VK2SrppYiOSjIbAsVHv3Xujc1nZcu/sdSbQwWPqdp9P0jRtDt9tdHmd+yIQ0eT3cInE9LgmZdcWOdi9SbPVcWjHuvdDFtrIIkcSrpSMIiIiBUSNUUKkcaIAqKigAACwHA9+690OWByoARg1mW1yPqQpBVwwPH049+690OvUXa/YnUVB2VsXaFJtfJ9a9uVw3DkKTMVuQpcl11u6tihpd25vatDTwTY7L0O+aWnilqaaRqfwZJDOGYSOp917pZ4rMGMIokJQfT1ANYfpPH5/wB4Pv3XuhAx2XB0ksD9Lm/Nv6W/xB/2Pv3XuljRZq1rMTYWsSQBe5F73I49+690poM+qkWfjgX454/NrcXHHv3XunNdz6BcSWCkWt+D9Rciwv8A4fT37r3TVkt7LEjky+oC5Yk/X6BiD+B7917owX8sbatR3x87Kze8kEdZsr4ndaZCqqKiVSyL3H3V4cdgoadreJ6vb/WuDr5JR+qJM5H/AKoe/de62fWpoGRY/GoSM6owo0hGsRqXTax9R9+690mMXSJNV5ujqUSWnnFO7KCykrLGUkRwG9Osp/seffuvdT5FVM/SIgCqMRXAKosABUUVgAOPfuvdMgFsPjbAAncik2A5/wBzEouf6mw9+6904Pf77c/1/wCLfSW4P/KvVfT+vPv3XupFEP2Nu3HIpVtceoXoufqLi/v3XusciKlDmFEekPWysRp06tQh1Egj1aif8b+/de6ZIcfPkd41WTaRGpKSgOOjQgliwkgnYpwVPrUg3/w4I+vuvdPcGKkbHY+nQiI02SFY4lUqSiVUsrKqgcEhuP8AD37r3U2OicV+XlNwtZT0iIzKNF445ka1jcgXF/8AX9+691JioUCY8yHU9AgCEAaWbwGEtzcr6WPv3XupMVPFA07xixqJfNJ9AC+hI7iwHJVB7917rP7917riqImrQqrqYu2kAXZuSxt9ST7917rl7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuum/Sf9b37r3QYZelqJpM08cbGNlpow4tp1RViySqefqsZv/j7917pI1u3aWTcORjmQyeOPDRQJK3pjWZXLM1udf9D+L+/de6T0ePWEqzoihPWiAWaNlkQxqVKgaWUXPA/Hv3XunWkpoZYp1kpf2aKp/wAmkKo6pUM07HUSAZG0n9BuAOT9ffuvdJ7ZgzkdaJZ9cVPVCappPDIpiWnirIlKyFSBG0YW4X8qP9b37r3QxrVgxs0En7bA66glnZ2DASLHfkqrNpv+W+n0v7917pqqJ2UCQ6yZH0RJqvPK7MU9TnlNTccW5BP0F/fuvdBlvMj7KWZCC5FLESC1irV9O+pGPrbVoNmJ5+oFj7917pJUGKkmyxkSJtOuseeoZWZKZTuG0cWoAL5jGTrA4/HJ9+690voMclNUQ6YgAzUBkFrsEbJPHqlJ9ILXANvfuvdZqoWrUA4AZAAOLAPIAP8AWt7917rprmOiAH/KFiDe/wDzcqePfuvdY8hjRWY+laQgr9lipIVN9JKZeop38gF+QWuvv3XukNU4iSda+OOOONoqCtqairZf8xGMjFHG/pUg1MlyEjuAf7Tfj37r3XKlgFEm4IJfIq01Tn3kMouAXxcBCvMTZ3LNay2seCbD37r3T5JM0GLxVMsasVj29CIYlDKaytppDBTI51apZGkuzN6U+gB9+691zgieI09PKS8lO2fp5kW5jjmWjkT7dBdWqJVKm7MdNh+n37r3TRLFAcFkNSI9JFjYmq3A8gZKidU+3iQhQ7hUbVbSqgEm/v3XuvnZfzOPhTS/BT53b22hjcHLRdK95ZPMdt/H2uDS0uHp0r69Mxvrql6enjpcXVVWxc/kDW4+mdZ2hx1XC4IckD3Xuga21k+EYs1jp+tjYmxUk83Ib/be/de6HzbmXJVV12ZbagDfUOCCPxb37r3Q1YPNG0elyCv6Tcci49Jta45+v49+690LGJzZstnJuBrQm5F7XCk/Tn+vv3XuhFx2eBClXuOOD+P6WI5P++v7917pbUW4ALDyW4H+HNjb6/q9+690qqXcwCgmUfTn1f4/n6i/v3XunX+9qKttYN7afUD9b8/nn37r3TVW76jiRz5eACPqLi31LG9r6vfuvdAT2P3QNv4ueppaPI5/KVNXQ4bb22MHBNW5zd+6M3Vw4zbe08BQwK9RWZncWYqoaWCJFN2fV9FJHuvdbff8sH4iZH4e/FfbO096tSVvdXYuQre2e9sxSFnhquyt5JBU1+Fo53d2mw2ysXFS4SgPpDUmPjbSrMR7917qxH37r3TLGk0WbmYxyCCopBpk9BRpIZAWHpUMh0y8XJ1c/S3v3XuuUlPM2bp6kIfAmOqoXk/AklmpmRR/UlYz7917qImKkeip6ZXMf2uXatBkW5ljjr5KiwAsB5A3B/p7917p4NO3mqZgVPmp0iVbWN08n6m/IOvj+nv3XusUdI1sezNoakjsyW1aiYfGRqv/AGSffuvdTmtpa4BFiTf6cD8/7b37r3THgaaRKeSpnRBLUzzzag8j6keRiGGs2jVxyFH4+vPv3Xun737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddH6H/WP+9e/de6Za2lSWKSIWiWVg0jKoJvdGLEf2idNvfuvdIOqQT7hz1TYmOKTb0Ub3AXzHl0/JJ8bg8j8+/de6bpMcnmpTJHrd5MhHUupLoDS0tOKcH+igsf9c+/de6fkwE1JhlDKjhzJUSOvH7r61EzCxYCWFgCfqrD+hPv3XuktiohFCKcpGk0NROY1BUAwvIweMMPopS17fRl/ob+/de6dYF+2iFHUELC7H7WpNyjapBIsbsCQskclxyfUCf8AD37r3WKpujRBwqSwOvib6xTIA5WMtzoYrIVubXBBHII9+690isxjY67VRtKUib7dwwBLolPLG4SQXt5BosTfSf68+/de650CCKlZEEZNbU0J1RDVZ5MvM7BBYalM6hwCAynUG+oPv3Xunx4ZDJUF/wDPQxYkuIz6LHNyGRxqAJVQoI+h9+6902VkI/iVHGpP+UR0r3b6LJPLKNIsOVBsf629+691zhgDxx6gpMNLt1STf9L5GeGTTY8Fgf8Abe/de6nNGjUFOtiFjx1KyAE8ad0ugBP1I0t7917rEMdDTyV0Bl10tdQVVw6+R4ZIM8FiltptLDYgOBcra/059+690l89To1JkoGukUy7inaSEB/FLLEImLabiSmd2Dq4JtyD9PfuvdYaeKQLRU8iJHNQ120asamDQx1NNG6CTWDaalqGtZgTpb6/T37r3UY/efcLKrkjIVO766ENx9jPA00SrVFf90VJNhIPQAB/j7917rHMq/wiWgpoo/38Biq6anlupjmk1tOplH7bJLqIRr6SCD7917onX8xr+Xp1x/MO+Om9elNx1jbV3ti8zh969J9lRQRPm+tOz6LHNBi6w6yn3OKq7/b1tKzJHW0kjqrpJokT3Xuvnz7q2J218fu2N4/Hn5B7Vm2H3j1vVNTbiwUqyDF7kxZkZMdvvZNZLGsea2luGntNHJHdqd2McgVh7917oQsHmbCJhIFP6QxN/wA/5tuORxb/AB9+690MOEzwsn7mkcXUHkG/qsbfj+h+vv3XuhPxm4hx+5e3NwTr/Fyf8bf7D37r3S+odzCws4Yg2BBKm39ALAj6e/de6VVLuoKP89a1vS4P9T9DyW459+6905ru/QoJmUX+n1FwRzYXIvz7917purN+iFHInUHki5Nr2NyQSOf9h7917oJt4du0eHoK7JZDJ0+Px9DTvU1tbVSrHTQQpw8krX0hdRsqi5ZrAAkgH3Xur6/5MP8ALU3PvXdW1fnr8pNsZPC0OCSTI/Fbp/c1KaaroWylGYJO999YaoHlp9y5HHVDwbdx86q2KopZKiRfup0+3917raq9+691737r3TVUz6Mlj4/HJeQTqJLkRaTGXYXHBcGIcN+Dx7917p19+691737r3Xvfuvde9+69025eoamx1TIgUuU8aBv06pCE1EDlgoa9hybe/de6kUSulHTI7IzpBGrNFfxsVQDUl+dJtx7917qV7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuuj9D/rH/AHr37r3UGQsrErY8cg2I+g5I9+690l62GNxWNFCI5ZszixPpFxYClRJH4BCID/gAPfuvdOVFRMZ4HVI2WmqauKof8uDEqA6TfVqdb88j37r3Sgk8TIyPoZChLJ9QY/oTpFzp49+690Hmdx9HSSrOsi/ayuobRzJTyHgOxH1X/WIYf4+/de6xJSv4SIytZCwBPqDh1P6WII0m/wBP6/X37r3TFPeN2jidCFAvSVDArpP1WNnu4H9BdrfkD37r3TWkTOS4Upz+yJEElPzwU8q3ZWP5/FvfuvdRMWsaPQGqjNOyV+N/bALQyBsrUknyIWWxH4a1hxf37r3SlqFRJaxlQL5YKZ9Vra0Gdl8ZX6jQFPFuPfuvdNjoTk8P9NGukjux+jOsukkW+llPP49+691xNO1NGsbrpl+1wAm9RYFkz9QikD6AaB7917rNFGZaaniBCtJj6RATyAW3bpuQPra/v3XusdXHVUs7VBiMsIpK5TKrWFznmspQEkN6Gtb37r3Sdz6wzUOSYeSDVQ7gurlfE0gKais0WkxsPqWsATxf37r3UCNmZUJHmL1WBhA1Isifbojs2sEhjpY8/gD6+/de6b4SsM2OjM6sog3mjJcoSrVyEqLFLg6rf2f9j7917rNjYpHvqDpB/AMPTqgsZUhaVlCRl1UEFT9DqB/IPv3XuhjgxxHnkiRHD1mP0vpu/gjjgDRtw9oUYGyMGUfgAe/de6rp/mVfyrugP5knXdLi9+082w+59l09RP0935tWBI97dfZVv3Fp3KyRLuTaVe6aK3E1TyU80TsY/BNolX3XutD75a/EX5X/AMujeE21PlfsCoj2PPkPsdn/ACX2FQV2X6V3vA5j+zOZrYKd6vrvckgk0y0WSSFGlikaFmhCyN7r3QZYPdVPVUtPWUdZBWUVRGJKeroqmOqpaiJ+UlgqoXkhmVltbST9ffuvdCNjt16CoMh9IuASy3/p/QD/AGH09+690rqbeKBQGdv7NvrY3P0JBJ0j+v5/x9+6906De6IAPuEW97XaQWNuP8QCPfuvdQansNUWyyE/0BJuTf0gc3IsffuvdIqg3tufsHfOJ6r6v2tuvtXtXcM0cGB6065xFVuneNe0hAFTU4+gDQ4HEwKdc9fkZKWjgiVneQBT7917raY/llfyGMjtjP7U+SX8wgYLdO+8SKPO9ffF/FzwZ/rTrTMgiopdwdi5Vo/tuzd/4sFRDGEGGxc6s8C1EvjqE917raTjjjijSKJEjijRY4441CJGiAKiIigKqqosAOAPfuvdc/fuvde9+690n80RHJQ1HP7NZTtJpMhOhmaIkorBCAJPqwsPxz7917pQe/de697917r3v3Xuve/de6Ysw4aXHUupg0tWJiFZ19FOpcltHJGoi3+P4IuPfuvdPgAUAD6AAD6D6f61h7917rv37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691wMasLH6cf6/H5uPyR7917psqcaHjkWFtBlmhlkYgEu0TxEX+nJWMC/Hv3Xus6lqYECJFUsXY8jWzHliebMx/r7917ppyE0LEavPSSAgxVFMQxDEgWeP6OnHIF/fuvdITJLVEt5J1qEZi2tHusl+eYySyso/BJt7917qHSVlXR/8BpAVN9UTD6/QkgXDDgfVT/sPfuvdZzUvmJ46Q0kKyuzBZtRXQCOSSUI4Nh9Pr7917pT0e1Z6YcEKLrrTzEiXSdJZgVKhipJHv3XusVXgJUqlMaxRRpNiXOpdaSKldIZEt+nUQR9COD9PfuvdN5pFetWAoNLYqkaUR6tKhctOdY5BVUYA+/de6ZZIWjyWHDepTW0kavbiTwmqjcgD6WI/2/v3XulNV4eGSqpnjYr55o6do5Brj0YzLy1SWAIbW6kr/T6e/de6a8dRCOClaojvMaKiJDjhFbcbTpx/qvUDf/D37r3Tlko2b9mKwD0WooiXa5yjs0gtcHVc3/P59+690lKjFf5QdSsFY5byIpE0DRGohQkxOfIigHmxsWPv3Xum6solcUqU7RQfa1EMpFmaJ1hUizDTrWQX5J/PF/fuvdJmKlIqkacwnTR7knjdF8y/vV8R1OCA+pgfqt7fn37r3Sw29RroNNPFFUwLQ4yJpFu6+iIkFCCJIzcX0/i309+690KFPCqorRtYj0sfSykCwCgLa1gB/T6fT37r3TksDOhI0m3LIRZrWvezABhp9+690kt47K2nv3bmW2nvbbmD3ZtjOUNTjszt7ceNpMvhspQVcbQ1NJX46vjlpqmlmjcq8cg0MpIsb+/de61xflD/AMJsvhZ2Plcnun44Z7fvw73vk5qurnh6uyK5brGtyNaFCVOU6q3Qlbg4qOEgBIcY+LiA+n9ffuvdVJb/AP8AhOv/ADK9kZCdOs+4PjB3rt+mhZqeo3NFvXp7eOReKLUC9Bj6Lee2IppXXSAKlY7m5Kj37r3QHyfyX/5v1Jq1fGjquoVL3lpfkVtxI203UOkU23TUMtuRYHj37r3S12N/Il/m09hsIqzaXxn6miM5p3r979t7h3dJHGFfVUwY7ZW0GWqC6baDURm5F7C5HuvdWhdCf8Jc4qiroMz8wPmFvLe9Hqo6qt626B25S9S7bnaLS0+NyO9a6q3HvjK42pN1c08mMkZPoVPv3XutjL4q/Bb4m/Cfax2n8Zej9k9XUlRHEmWzGKx33m79xyQ6tFTujeeVeu3TuOrBdj5K2rmYXNiB7917o2nv3Xuve/de697917r3v3Xuk7uNC1E5HBRDIH+mlo2V1IcxyICCP6qf6H37r3T5TyCaCGVTdZIkcHkXDKDex559+691m9+691737r3XvfuvdJ2pYz5tIVbV9tSqxS4ADzSXN/1X9MYPKkfTkce/de6UXv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917riyK4sw4/2xH+sffuvdMuQowsTERvJGTdxGLkD8ExixNvrdebj6e/de6D6upmhkuW8kcg1xyj6FSSQL25K3/N7+/de6anj/334P8AxQ+/de66heSCpinVrOjA3Zit/wAFS459Q49+690NNFKZ6WCUsGLxqxI/xANj+NQ+h9+691mljSRNLqGAKuAfwyEOp/1ww9+690h4IfJWTyoHaUYWnjVFH1D5KqYm1tV10f7b37r3UTJ0sL5TDuVIK1GRmspsC9PUWi44GkeU/T6n37r3SppKMTyQzyKpjilyFhdgwmNc5U2/K6Q1/wAe/de66yGOpw1PIqspZqKk0BiEEUNSs8YUfgh1/wBiOPfuvdN8uPnjH3zDxCOjkSQFiGP+USPYqNQHpa4P0Hv3XukpWzMgjKQKg1StqUX0M5EhAkN2CyW1FTwfre1j7917qA3imFnX1AE3AsyWAudVgbA8/wBB+Rbn37r3UEYlPu4VjjRQYauIyGwic1DwytBMl7oZCpOpbg/Xgc+/de6e6KP7VmVIPBKhjimj0KyS6BaFGH+7OAdINn49Jb6e/de6VtPKJAsgUR+kM1mGkg2GouvBS/F/oDwwX37r3T9DJIVsyGVV+oB/cX6H08hrgH6Hn+hI9+691CqIVIJikJBHpJ1WvY3JC2YWvZitmH5B9+690jMvTzi9gGsjOqmzei3qkQr6J4/zqQJIn5B9+691jpLTRIEB1hRZLiRyV+rI1x5z+RfTJb6E2t7917r1V5EgdidYCl1u/BANmeJiNLFSL6Ws6kfX37r3TrhoNEcTMpkOiNyUs5ZXJYTlUNqiIMeWFpI2HPHv3Xul+PoP9Yf1/p/jz7917rv37r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdQMlTmppJkRGeXxSCJVmaAlmUjTrW4F/wDEEe/de644kk46lBDKUiVGV0CMrINJBA4NiPqOD7917px9+691737r3XvfuvdJ3G2qK6tqrFlaqZA2pHEZgjCKrrpvGx+oKkgg2Pv3XulF7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3XukhnqIRK00Kgwu488duI5JPpKn4USnhrW9Vj7917pGSRWYj8fUXH1B+l7cAg8H/ABHv3Xus9BRrUzGnJYGRfSliyvYjULj6OoN1P9R7917oRMNSyUVKaeZ3kljchnf9JX+wY/8AadP+2Pv3Xunf37r3TSsarmpHF7tjoUI/ACTzlbD+t3Pv3Xumarp5FrqaLRqlMGTljC2a4kraaQaSeNZQnj37r3SqhiSFNCCw1O5F7+qR2kfk/wBXY+/de69LDHNo1gnxyLKvJFnQ3U8fUX9+691gqHDxyICykOEYg2K3sVc/1Qki/wDr/wCHv3XukHPSMkstNIgLXPiCkKDcsyxj6BBKVYJ+EmXj0tb37r3TI8Rjay6iODGw9LEFPIrIPqpZASv+pYMv09+6907Y9IqljHKgbUpVSvpZZNIkQREfpE6AvF9NEikDg29+6908x0qyHTKqPKpSIyadCVMci64GYfRUqdP/AE7mHH19+691mihMUqhnKrIA2sgAgyHxxVLL9FkD/tzj9L3DG1z7917p7pQQVVgqOAVAU+myEB4T+SFPqQ/gH/D37r3XOeMAk2OksGe1+L3Czpb6Op4b+o9+690nspRAEykFY2kCzqguYJz/AJuqhH9kODcj6E8G9/fuvdI2WB6Op1KNKtKI54xxEH4ZXTm6pICHQj6e/de6mh/vJk9cyRtMlPUtYGJqgkeF5IzyjuFINjZiP9v7r3Swx1MsfgLRFFeVg3jNhTVsLGOQDT+mGqC3I+l/9f37r3Sm9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddMAwKm9mBBsbGxFuD+D7917qBjU8VO0AYv9vNNEGZgzlQ5ZS5H1bS3v3XunD37r3XvfuvdR6uTxU1RJpLBIZGKgXJAU34uCePfuvdNmFhENNGGCiQxLIjLwHgm/cUWuSfG7Ec3P+PPv3Xunv37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdRqqnWohmiYXEsTxn/AGIJU/66t9PfuvdB1PAyxRSEcXZSCP0sGKOv+v5Fv/sffuvdZMapWqikRipWVEbi40yFQCD9QVce/de6Er37r3XvfuvdQBFJ/E2m0nxGjSPXxbWJXYr9b3sffuvdRaqP/czjZr/8o9ZFpt/yxfVf/YW9+6908+/de697917qDUqBIrWNpFKOPxZfz/r6Gb37r3TBlYGPilFw9jEXH4e9ka5HJFTEh/wv7917pgrYw37iAesiRANQsJlFXGOALKlQsi/7H37r3Tth6YGN3ZQQp0qQedClK2mYAEH0sWA/w9+69096FWaMKNKzGSG97qGDfd0zEH+l2A9+691OejVwQxDAmUG/BEcw9agi5B1gEf63v3XuskUQKIzBlkBVjcm+tBoufp+tRz/Ue/de6zsoYEH6EEH/ABDCxHv3XumyWLyxNC3qMsUkD2/SJIbmNyfpq0+/de6SE9J90Iom9JnjamZvws1OddOx59TFH0/6w9+691xxlCZixuxFTSSeWMEBkq6ORTGRbm9wCLfgn37r3S4pUdXeSx8dRHDNyACs2gI4IH5ZQp/17+/de6ne/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6bKAgTV8d7lakMfr9WjUHk/10g+/de6c/fuvde9+6900Zlj9qkAYqKqeKnZlPrCu41af6kge/de6l0AVaaOMCxg1wf1P7bFeTb+0AD7917qZ7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6SdVSqJ6ulb0rIxniJsQFqBYsFtxoqFH0/r7917qJQ0emZI21gMdQsQC7qY2Kqf9oH19+690t/fuvde9+691737r3WNoY3kjmZAZIg4jY/VfIAHt+OQPfuvdZPfuvde9+691gqVvETz6CHsPyBcN/wAmk+/de6aauLzU7qpGrh0PNg/A1Ej6kSKrf6x9+690yKgkjtwSVaNFPFmLGrpVPNuWEkX+8e/de6c6COOFVMNzHIPQCTxoJnhF/rzDIy/09NvfuvdPEIAkAIvqGkEqD6o7sjahcAmNv949+691N9+691737r3XvfuvdRJBpZ/pwVqFH6RdfTLdvySvv3XumKpptMlSU/3W8dXFxcFHPLqLerQWN/8AAD37r3WSiiEE0hGmyVX3I5AvBWRjUwuf7Mg+n+Hv3Xun+FWVShBAV2Ckm5ZL3Un/AG9v9h7917rL7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ppRWhy8ot+3WUwkB/5uwEK44/JRgf9h7917p29+691737r3TFlRJLUU0YOlIA1WeL6xEVDKPyrAEkH37r3T0gWxZPpJZ+LW5A5Fv6j37r3XP37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69015GG/gqQL+F/HKObNTzEJJ9ObqbMD+Le/de64U8VpLXs6ubErcCRebgG2lJIyf9v7917p39+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdeIBBB5B4I/wPv3XumwAoXjbnQSP8WjI/wBccmP/AHlffuvdM0sPhnZNWlZOQ1raGaRWR/re0VTpa/8AqXPv3XupdGOSNNvVrCEABG1s2gHg3hqQ6/8ABXHv3XuniCMWEl7gj0iwNh9VuTc6kuV+v09+691J9+691737r3XvfuvdYpRwHAuYyW/HK2s45/qv+9e/de6itGh0kjUIxoLcnVTTD+tiWCn+n9PfuvdYqeLxkhjcxaqST+rQMdUDE3uNIb6/6/v3XunJAwRQxuQLXF+bcA8km5Hv3XuuXv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3XuolUdPgkt+idAT+VWT0XH+xI9+691L9+691737r3TCpf8AiM80p1LAY4ALXXxTKR5T/ZJ1WBt/xHv3XunxVCKFUWVRYD+g/AH+A9+691y9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdcXGpWU/QqR/tx7917qOiDyAmx1wxuf+DoQAw/19X+8e/de6le/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6izKPIj/kqQfxfQwYX/ANuf9v7917qJPAHsp5tHMCRb1AB0APH9AOf6ge/de6xxRlRf+2dLvb/VyQhnN7A/rjB/2Pv3XunWNdK/UnUdVj/Z1WJUf4X9+691k9+691737r3Xvfuvde9+691HVCdItdR5YnJPOi/pt/rW9+6911HEGUP9NcIjb830mytz/aHPv3XupI4A/P8Aj/X37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdQ66J5YSIxd19SC5HrSzqf9un+8+/de6kxuJERx9GUN/txf37r3XGa3jkFzcIzcGxFgSDf8cj37r3TbQIG1F15qI2klF/SW8zAW+lhp9+6907+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de68eeD9D7917roAD8fgD/AGA+g/1vfuvdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de64lQWDHmwsP8ADkG/+vcD37r3XWhFH04Atzf6f8bv/sffuvdcRH6mY39Rvyebf0/w4Frf09+691l9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddG9jawNuCfoP8T/re/de6wQWRNBNyrML2sWubghf9b/Ye/de64TaipVf1SEBiLGyj8AE82Hv3XuskK6OLH6Af4Kq8Kl+QW/Jt7917rP7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3XuuBQ3uPyLG5PP8Ar+/de66Cc3P+8E/71x7917rJ7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917rHFKkyCSMllJYAkEG6sVIsQDwR7917rJ7917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917rosoIUsoY/RSRc/X6D6/j37r3Xfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6xmaJSwaRAUF2BYAqCCQSL35APv3XuvLNE50pIjMV1AKwJ08c8fj1D37r3WT37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdRJIZZCbSaVJ+hLN6b8gKNC8r/W/19+691yipljNy7u3B/CC/HICBT9b8En6n37r3Un37r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdRaikhqLM4/cX9D8kr/Wwv9D+f+K+/de65U9MlOtlHJ5J/wB7sPwL+/de6ke/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r//Z" width="400" /></div>
Unes notes sobre la producció:<br />
<br />
L'enregistrament i mescla el va fer en Jaume Figueres als estudis Ground, de Girona.<br />
<br />
El so ja venia amb la cruesa que la crítica expressa, però en el procés de màstering a alb-estudi.com vam mirar de fer-lo encara més cru, a base de limitador analògic a transistors, amb l'aclamat Vintech 609 CA, el que va fer que tot i la absència de baix el gruix del conjunt expressés la contundència a que ens tenen acostumats el trio en directe.<br />
<br />
Un a part mereix la edició en vinil:<br />
<br />
Per fer aquesta edició es va partir del so digitalitzat a 96khz i 24 bits, passant la mescla pel reproductor de CD Consonance Reference 2.2, amb sortida a vàlvules, i per l'Audio Research LS-7 com a previ, per refer tot el màster analògic recolzant-nos de nou amb el mateix compresssor-limitador Vintech i afegint uns detalls d'equalització amb el quatre bandes parametric Chandler Curve Bender EMI TG 12345, l'equalitzador original dels mítics estudis Abbey Road. La típica Bomba Vàlvules-Transistors marca de la casa.<br />
Amb això hem aconseguit un vinil amb so totalment analògic que recomano especialment a tothom qui tingui un plat de toca-discs mínimament decent.<br />
La veritat, no hi ha color. Pels qui encara us pregunteu si sona millor un CD o un vinil, compreu-los tots dos i compareu... una gran ocasió per fer-ho.<br />
<br />
Un enorme treball d'aquesta gran banda. Aquesta nit al Rocksound.<br />
<br />
<a href="https://www.facebook.com/events/1629356853946946/" target="_blank">Event a Facebook</a><br />
<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009366015476" target="_blank">facebook d'Albert Guitart</a><br />
<br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-51019476185287460732015-05-27T11:39:00.000+02:002015-05-27T11:39:49.939+02:00El LEM obté el segell EFFE / El LEM obtiene el sello EFFE / LEM receives the EFFE Label<br />
<div lang="NL-BE">
<div class="WordSection1">
<div>
<span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span">El Festival <span class="unknown">LEM</span> ha estat reconegut pel Jurat Internacional d’<span class="unknown">EFFE (Europe for Festivals – Festivals for Europe)</span> i rep el segell <span class="unknown">EFFE</span> 2015-2016.</span></span></div>
<div>
<span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span">Els receptors d’aquest segell són festivals que destaquen per la
seva qualitat artística i tenen un impacte significatiu a nivell local,
nacional i internacional.</span></span></div>
<div>
<span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvoBmZPtC2VEwXOUnVywrl8jAwUraLX2gXdSpWCGPizpLPqd80n7ZNJgZMw6yEZpKG4s5l3QDov-pn5uK1GNKsMmvCdO6f6z-CZksi76NCwi4Sv3ABiW75Hw9NTlm5D5-iN2yXJC-i6xCG/s1600/effe-label-color.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvoBmZPtC2VEwXOUnVywrl8jAwUraLX2gXdSpWCGPizpLPqd80n7ZNJgZMw6yEZpKG4s5l3QDov-pn5uK1GNKsMmvCdO6f6z-CZksi76NCwi4Sv3ABiW75Hw9NTlm5D5-iN2yXJC-i6xCG/s400/effe-label-color.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<hr />
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">El Festival <span class="unknown">LEM</span> ha sido reconocido por el Jurado Internacional de <span class="unknown">EFFE (Europe for Festivals – Festivals for Europe) y</span> recibe el sello <span class="unknown">EFFE 2015</span>-2016.<br />
Los receptores de este sello son festivales que destacan por su calidad
artística y tienen un impacto significativo a nivel local, nacional e
internacional.</span></div>
<div>
<hr />
</div>
<div>
<span lang="EN-US">The LEM Festival has been recognized by EFFE
(Europe for Festivals – Festivals for Europe) International Jury to
receive the EFFE Label 2015-2016.</span></div>
</div>
<div>
Label recipients are festivals that stand for artistic quality and
have a significant impact on the local, national and international
level.</div>
<div>
</div>
</div>
<br />
<a href="http://www.effe.eu/" target="_blank">http://www.effe.eu/</a><br />
<a href="https://lemfestival.wordpress.com/2015/05/27/el-lem-obte-el-segell-effe-el-lem-obtiene-el-sello-effe-lem-receives-the-effe-label/" target="_blank">Gràcia Territori Sonor </a><br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-83631399400849625322015-05-20T19:34:00.000+02:002015-05-20T19:34:30.340+02:00MICROTOPIES 2015<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNW_TzQoPLvISOkbNRKbwxlH_fKCsufj63qXi3wsAmE8FvHJqLKhoOxa5OvWis2IewewtQDbQ2TFB0JFEuldOflknWc5RiKQ5xsRpnN6uwpVm6Um4Wjqx8chAC_7gCzNYCjRrd5sPZng_C/s1600/microtopies2015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNW_TzQoPLvISOkbNRKbwxlH_fKCsufj63qXi3wsAmE8FvHJqLKhoOxa5OvWis2IewewtQDbQ2TFB0JFEuldOflknWc5RiKQ5xsRpnN6uwpVm6Um4Wjqx8chAC_7gCzNYCjRrd5sPZng_C/s1600/microtopies2015.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="line-height: 14px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;">Microtopies
és un conjunt de miniatures sonores específicament creades per a una
convocatòria universal anual llançada per Gràcia Territori Sonor per
configurar una edició especial del programa radiofònic Música i
Geografía.</span></span></div>
<div style="line-height: 14px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 14px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;">A
Microtopies 2015 han participat 56 artistes i grups de 13 països. Les
miniatures rebudes no han estat sotmeses a selecció i han estat incloses
en l'estricte ordre de recepció.</span></span></div>
<div style="line-height: 14px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;">Emisió en ràdio:</span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;">DEMÀ dijous 21 de maig de 2015 a les 19h (Ràdio Gràcia, 107.7 fm, Barcelona) </span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;">Emisió en streaming:</span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;">dilluns 25 de maig de 2015 a les 18h (Ràdio Pica, <a href="http://www.radiopica.net/">www.radiopica.net</a> )</span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;">I també:</span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><a href="http://lameva.barcelona.cat/gracia/ca/podcasts-del-programa-musica-i-geografia-0">podcast</a> Ràdio Gràcia</span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"></span></span></div>
<div style="line-height: 14px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma;"><a href="https://graciaterritorisonor.bandcamp.com/">canal bandcamp</a> de GTS</span></span></div>
<br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-86323868226692448162015-05-04T12:21:00.000+02:002015-05-08T11:28:57.712+02:00Nova web html alb-estudi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsMV0rk6VpYrv-SJV-pd_sq2SIJ7ycfa5f_ROYeUX9GketVhAiblAdyddab5aBvrMEkgzZI9MjNszCc6203xtRshf6hMajwhLJHHA5aM06E-IliGDKOtIQl3p3nWUN_rJ0ZG-tmCUim6oC/s1600/alb-estudi-mobil.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsMV0rk6VpYrv-SJV-pd_sq2SIJ7ycfa5f_ROYeUX9GketVhAiblAdyddab5aBvrMEkgzZI9MjNszCc6203xtRshf6hMajwhLJHHA5aM06E-IliGDKOtIQl3p3nWUN_rJ0ZG-tmCUim6oC/s320/alb-estudi-mobil.jpg" width="192" /></a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br />
Després de la web
Flash realitzada per Iván Lasheras al disseny i Lluís Marfany a la
programació, des de l'estudi <a href="http://www.pardebits.es/" target="_blank">Pardebits</a> finalitzada el desembre de 2009 ara ha arribat el moment de presentar
la nova web HTML de l'estudi, aquesta vegada de realització pròpia
sota la firma de <a href="http://www.artimatica.es/2014/index.html" target="_blank">Trama Artimàtica</a>.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5PiJuo4NOPiNOnBfGDOa-HXDbJG77sWr3rSTfNJDpELllF_MBNOtDVoUVwWBpolV9pMx9XRiQXxw3ztoMgR4oivnwKrIdqxPvxt0_pgke_I-Id8R01_oKpuEWr76IEuS7VyJjj2cZjzks/s1600/alb-estudi.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5PiJuo4NOPiNOnBfGDOa-HXDbJG77sWr3rSTfNJDpELllF_MBNOtDVoUVwWBpolV9pMx9XRiQXxw3ztoMgR4oivnwKrIdqxPvxt0_pgke_I-Id8R01_oKpuEWr76IEuS7VyJjj2cZjzks/s400/alb-estudi.png" width="400" /></a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
He modernitzat el
web per que es vegi correctament en tota mena de dispositius, sota la
programació "mobile-first", basada en llenguatge HTML-5 i
CSS-3, amb algun afegit de Javascript i sobre les mateixes bases de
dades PHP en que ja corria l'anterior versió.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT58eZo9UZy7uWt5NjjUME8YRGCnTJ82062ZIUCDrqYoaw1UhjBUGwr_w9hyphenhyphenMI0V0ucwHGVITT3d7M2VjxCdwKpEnZchW5ykOt9GbgI2QtGJ8w01pnNywLam27dYJkkR2TWrieCPE8PNhw/s1600/alb-estudi-descripcio.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT58eZo9UZy7uWt5NjjUME8YRGCnTJ82062ZIUCDrqYoaw1UhjBUGwr_w9hyphenhyphenMI0V0ucwHGVITT3d7M2VjxCdwKpEnZchW5ykOt9GbgI2QtGJ8w01pnNywLam27dYJkkR2TWrieCPE8PNhw/s400/alb-estudi-descripcio.png" width="400" /></a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
El web l'he testejat
amb 3 sistemes operatius, sota 5 navegadors amb 12 versions
diferents, i en telèfons mòbils, tauletes, ordinadors portables i
de sobretaula per a un total de 22 resolucions de pantalla, de manera
que no espero que us trobeu gaires sorpreses en mirar-vos-la.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
La traducció està
motoritzada per Google Translate, i es pot llegir en català,
castellà, anglès i francès.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYNpN3UNLhJto-OxPfoIRJR5Se63eK8ObCdku3YIYExomN6hwcG-TDEePx2AdCdN_1lPcj09Lu9DVi9RuT3Wn6xAIwDzGGdyojk_XF7J94U4kVFw33CC2tfzpM_a81Qtv5Edzx8YGpfC-5/s1600/alb-estudi-cds.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYNpN3UNLhJto-OxPfoIRJR5Se63eK8ObCdku3YIYExomN6hwcG-TDEePx2AdCdN_1lPcj09Lu9DVi9RuT3Wn6xAIwDzGGdyojk_XF7J94U4kVFw33CC2tfzpM_a81Qtv5Edzx8YGpfC-5/s400/alb-estudi-cds.jpg" width="400" /> </a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Afegides a les
seccions habituals, a l'apartat "altres" hi he deixat
l'antiga versió Flash, per als nostàlgics. No proveu d'obrir-la en
el mòbil, ja sabeu que aquests dispositius ja no dónen suport a la
obsoleta tecnologia propietària d'Adobe.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjaS_9baA1N-l_jBL2DyStCuFsK0Q-k7GYEDtqBSPj8JQ2h5t84O92gAF8RCcLrcHo7Xg02bjDNny3tJFVvL98O_91uSE8j4-JZTAdTQls0UOHJjprFrYB0hGVH8YsG0tJFZ-BFLHz7C7G/s1600/alb-estudi-flash.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjaS_9baA1N-l_jBL2DyStCuFsK0Q-k7GYEDtqBSPj8JQ2h5t84O92gAF8RCcLrcHo7Xg02bjDNny3tJFVvL98O_91uSE8j4-JZTAdTQls0UOHJjprFrYB0hGVH8YsG0tJFZ-BFLHz7C7G/s400/alb-estudi-flash.png" width="400" /></a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank"><br /></a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">http://www.alb-estudi.com </a><br />
Ja em fareu algun
comentari si us agrada.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Fins aviat!</div>
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-14293981057522874652015-03-17T17:36:00.005+01:002015-03-17T17:39:23.040+01:00La sala Cincómonos de Barcelona dona el premi Mono 2014 al millor espectacle musical de l’any a Oriol Tramvia per “L’Argenté de Badalona”.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10404123_10150498606854978_4643936061019464826_n.jpg?oh=9e40c9ba5d98d1687ca5e0d9abec4103&oe=55B38751&__gda__=1433934894_d46f493b62804ec4e3f7abb25520c9d7" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="351" src="https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10404123_10150498606854978_4643936061019464826_n.jpg?oh=9e40c9ba5d98d1687ca5e0d9abec4103&oe=55B38751&__gda__=1433934894_d46f493b62804ec4e3f7abb25520c9d7" width="400" /></a></div>
Dilluns 16 de febrer la sala <a class="profileLink" data-gt="{"entity_id":"113433297450","entity_path":"WebPermalinkStreamController"}" data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=113433297450" href="https://www.facebook.com/pages/Cinc%C3%B3monos-espai-dArt/113433297450">Cincómonos espai d'Art</a> de Barcelona va donar el premi Mono 2014 al millor espectacle musical de l’any a l'Oriol Tramvia per “L’Argenté de Badalona”.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10996718_10150498606634978_8347174725312842702_n.jpg?oh=38218fd396db5f3e8010034c3ffcabc3&oe=5578A3AD" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="340" src="https://scontent.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10996718_10150498606634978_8347174725312842702_n.jpg?oh=38218fd396db5f3e8010034c3ffcabc3&oe=5578A3AD" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t31.0-8/10830479_10150498606714978_3016940918313892886_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t31.0-8/10830479_10150498606714978_3016940918313892886_o.jpg" width="280" /></a></div>
Un premi compartit amb la <a class="profileLink" data-gt="{"entity_id":"401987053168732","entity_path":"WebPermalinkStreamController"}" data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=401987053168732" href="https://www.facebook.com/Izamusica">Izä</a> i els <a class="profileLink" data-gt="{"entity_id":"118003518211747","entity_path":"WebPermalinkStreamController"}" data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=118003518211747" href="https://www.facebook.com/calamento">Calamento</a> i amb tots els qui vam donar el suport necessari per tirar endavant el projecte.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/10307237_10150498606784978_9220558234051520969_n.jpg?oh=88a7b8c82f0edf39d7fdbc740f035a57&oe=55B74272&__gda__=1433493031_f00413a5acab79acbacb1d64afbc120c" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="298" src="https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/10307237_10150498606784978_9220558234051520969_n.jpg?oh=88a7b8c82f0edf39d7fdbc740f035a57&oe=55B74272&__gda__=1433493031_f00413a5acab79acbacb1d64afbc120c" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
FELICITATS!!!<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span>Podeu escoltar la entrevista de Oriol Tramvia a OnaCat Ràdio en aquest enllaç:<br />
<a href="http://www.onacatradio.cat/entrevista-a-loriol-tramvia/">http://www.onacatradio.cat/entrevista-a-loriol-tramvia/</a></span></span><span style="font-size: x-small;"> </span></div>
</div>
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-16420206511892437132015-03-02T18:12:00.002+01:002015-04-30T19:10:05.257+02:00LA COBLA PATAFÍSICA 2015 - 2001. CABOSANROQUE<div style="text-align: center;">
CaboSanRoque porta la seva col·lecció de sons a l’Arts Santa Mònica</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="p_textstyle_12767" style="text-align: justify;">
<b>CaboSanRoque</b> presenten a l'<b>Arts Santa Mònica</b> l'exposició <b>"La cobla patafísica. 2015-2001"</b>,
una mostra antològica de les màquines instrumentals que han creat
durant el els darrers catorze anys. L'exposció defuig l'intent de
definir o explicar CaboSanRoque a través dels treballs realitzats en
àmbits com les arts escèniques o la música, per centrar-se exclusivament
en la seva col·lecció de sons i els artefactes sonors que els
produeixen.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN-zYEZsodeoXwlny8ahWQFYccWpg6Tn28NP93xlWpY28YETBS0MTT07ouocyl7br7wA9_RHcf1l4EPowFyPbV5dz1BrIqVlNJbcCAhpP2vZcVf_fWIMH8aDhasyDYqgPBekaRQ-8FDu73/s1600/01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN-zYEZsodeoXwlny8ahWQFYccWpg6Tn28NP93xlWpY28YETBS0MTT07ouocyl7br7wA9_RHcf1l4EPowFyPbV5dz1BrIqVlNJbcCAhpP2vZcVf_fWIMH8aDhasyDYqgPBekaRQ-8FDu73/s1600/01.jpg" height="263" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p_textstyle_12767" style="text-align: justify;">
Què és, o què fan, exactament CaboSanRoque? Per a alguns CaboSanRoque és
un grup de música amb una llarga trajectòria; per altres són uns
performers que, armats de diferents artefactes, munten espectacles
diversos; i, finalment, per als que contemplen les màquines que
fabriquen sense tenir massa presents les seves músiques, aquestes
podrien considerar obres d'art.</div>
<div class="p_textstyle_12767" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTqlIu4soDeraCGt3lOKH02BfR_XWy020tqtbVHmVwktkT83KHDukCO7O-YGQUE8QQGeXFDZk9gWRC9zVG5vYJARiaLs2Fx5cnEmJ2n41_hQvIMBqxBB-wTWRgT7ErCsRCALh4-Abwcz3s/s1600/02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTqlIu4soDeraCGt3lOKH02BfR_XWy020tqtbVHmVwktkT83KHDukCO7O-YGQUE8QQGeXFDZk9gWRC9zVG5vYJARiaLs2Fx5cnEmJ2n41_hQvIMBqxBB-wTWRgT7ErCsRCALh4-Abwcz3s/s1600/02.jpg" height="241" width="400" /></a></div>
<br />
No obstant, hi hauria alguna cosa a afegir: CaboSanRoque són
col·leccionistes (patafísics) de sons. Les seves màquines i espectacles
produeixen nous sons que, com en les col·leccions de segles passats, es
mouen entre el rar i el bell, entre l'erudició i la curiositat, tot això
condensat en l'espai i en el temps en els seus particulars gabinets de
col·leccionista. Una col·lecció de sons significa entendre la
multiplicitat del món sonor, trobar un significat ocult i aprehendre, en
el terreny personal, la magnitud del meravellós davant el descobriment
de cada nou so. I ens vam quedar meravellats davant els sons que
aconsegueixen extreure de les seves andròmines.</div>
<div class="p_textstyle_12767" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0tqiH-vKGty_w_r5PzCCCeeAM0rqoYmMAK8Y9vKOVdDq6jwYSCg8COSWdWlWK9hZOPBRQQt0lqMTQGPEPmIvGmqtr_Y4gcZmSK53yRPHeJM0kmbEB00DomhJBYVhC1gJgwqr8t4krNkop/s1600/03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0tqiH-vKGty_w_r5PzCCCeeAM0rqoYmMAK8Y9vKOVdDq6jwYSCg8COSWdWlWK9hZOPBRQQt0lqMTQGPEPmIvGmqtr_Y4gcZmSK53yRPHeJM0kmbEB00DomhJBYVhC1gJgwqr8t4krNkop/s1600/03.jpg" height="171" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellspacing="0" class="Principal" id="TableExpo1"><tbody>
<tr><td class="Paragraf" id="Td4"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td class="TituloActivitatsRelacionades">Activitat relacionada amb l'exposició</td></tr>
<tr><td><a href="http://www.artssantamonica.cat/activitats.aspx?any=201503943">inauguració - Segona planta - 03.03.2015 / 19:00 h </a></td></tr>
<tr><td><a href="http://www.artssantamonica.cat/activitats.aspx?any=201503946">CaboSanRoque amb Pierre Bastien - Segona planta - 12.03.2015 / 20:00 h</a></td></tr>
<tr><td><a href="http://www.artssantamonica.cat/activitats.aspx?any=201503947">CaboSanRoque amb Carles Santos - Segona planta - 21.03.2015 / 200:00h</a></td></tr>
<tr><td><a href="http://www.artssantamonica.cat/activitats.aspx?any=201503948">CaboSanRoque amb Truna - Segona planta - 26.03.2015 / 20:00 h</a></td></tr>
<tr><td><a href="http://www.artssantamonica.cat/activitats.aspx?any=201504949">CaboSanRoque amb Pascal Comelade - Segona planta - 02.04.2015 / 20:00 h </a></td></tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="Paragraf"></td></tr>
<tr><td id="DadesAddicionals"><div class="paragraf">
<span style="font-weight: bold;">Comissariat: </span><br />
Roger Aixut, Laia Torrents i Moisés Puente<br />
<span style="font-weight: bold;">Disseny expositiu: </span><br />
Cube bz<br />
<span style="font-weight: bold;">Sonorització: </span><br />
Guiu Llusà<br />
<span style="font-weight: bold;">Fotografies: </span><br />
Inga Knölke<br />
<span style="font-weight: bold;">Producció executiva: </span><br />
Oriol Caba<br />
<span style="font-weight: bold;">Catàleg: </span><br />
Fabulatorio - Arts Santa Mònica<br />
<span style="font-weight: bold;">Organitza: </span><br />
Arts Santa Mònica – Departament de Cultura<br />
Amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona – Institut de Cultura </div>
<div class="paragraf">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="p_textstyle_12767" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="p_textstyle_12767" style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: x-small;"><a href="http://static1.aureo.es/lacosta_v2/81799069/1019/FILLE/ndp_cabosanroque_cat.pdf?download=1" id="p_link_170862_0-0" target="_blank">www.artssantamonica.cat<br /><span class="p_field_170862" id="p_field_170862_0-0">NDP_CABOSANROQUE_CAT.pdf</span></a></span><br />
<br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-72371973025221497822015-02-10T13:25:00.002+01:002015-02-10T13:39:43.745+01:00XXIX PREMI INTERNACIONAL D’ART SONOR LUIGI RUSSOLO CONVOCATÒRIA 2015<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/02/intonarumori.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/02/intonarumori.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div>
<span class="Apple-style-span">El premi internacional Luigi Russolo
és un dels més prestigiosos concursos de composició electroacústica. Es
va iniciar l’any 1979 com a homenatge al pintor i compositor Luigi
Russolo, el creador de la música sorollista. Inicialment i durant 40
anys el Concorso Internazionale Luigi Rusolo va ser organitzat per Gian
Franco Maffina i Rossana Maggia a la Fundazione Russolo-Pratella
(Varèse). </span></div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Després d’una pausa breu el concurs reaparegué l’any 2010 coorganitzat per </span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Studio Forum i Gràcia Territori Sonor en el context dels festivals Le Bruit de la Neige (Annecy) i LEM (Barcelona).</span></div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Per sisè any consecutiu aquest
edició es realitzarà en dues localitzacions, Zones Refuges Editions
(Doussard – França) el 31 de maig de 2015 i al mes d’octubre de 2014 en
el Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA).</span></div>
<div>
…</div>
<div>
<b>OBJECTIUS DEL CONCURS</b></div>
<div>
…</div>
<div>
Studio Forum (Annecy- Festival Le Bruit de la neige) i Gràcia
Territori Sonor (Barcelona – LEM) anuncien novament el concurs Luigi
Russolo – Rossana Maggia, ara en la seva vint-i-novena edició amb
l’objectiu de fomentar la creació de música experimental i
electroacústica especialment aquella que està basada en la semàntica
sònica de Luigi Russolo.</div>
<div>
…</div>
<div style="text-align: left;">
<div>
<b>CONDICIONS PER A PRESENTAR UNA PEÇA</b></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
…</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">El concurs està obert a participants
de qualsevol país, compositors/artistes menors de 35 anys a la data del
15 d’abril de 2015. Hi ha una sola categoria. Cada participant pot
presentar una sola peça.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">No hi ha tarifa de participació en el concurs.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">L’edició de 2015 és de temática lliure. </span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">La peça ha de tenir una durada d’entre 6 i 10 minuts.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">La peça s’ha d’enviar:</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Abans del 15 d’abril 2015 (data límit)</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Ha d’estar enregistrada en estèreo en un CDR marcat exclusivament amb el títol de la peça.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">El CD s’ha d’acompanyar de: </span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">-Una descripció curta de la peça sense mencionar-ne el nom del compositor.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- Un currículum separat de l’autor.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- Una fotocòpia del DNI/passaport de l’autor.</span></div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Adreça de correu: </span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">STUDIO FORUM</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">7 rue du Forum</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">74000 Annecy – France</span></div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Cada participant haurà d’enviar un correu electrònic confirmant l’enviament del paquet a la següent adreça: </span></div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">stforum@<span class="skimlinks-unlinked">studioforum.net</span></span></div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Aquest any, els treballs també es poden enviar amb <a href="https://www.wetransfer.com/" rel="nofollow">https://www.wetransfer.com/</a> (els documents en PDF o Word. El so en Aif o Wav…) a <a href="mailto:stforum@studioforum.net">stforum@studioforum.net</a></span></div>
<div>
…</div>
<div>
<b>JURAT</b></div>
<div>
…</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">El jurat es reunirà el dia 31 de
maig 2015 a Zones Refuges Editions (Doussard), escoltarà totes les peces
rebudes i decidiran un 1er, 2on i 3er Premi i seleccionaran 10 peces
per a participar en la final de Barcelona. Els resultats del concurs
s’anunciaran a l’octubre 2015 amb la presentació de les peces
seleccionades durant un concert al MACBA (Barcelona) en el context del
Dispositiu LEM.</span></div>
<div>
…</div>
<div>
<b><span class="Apple-style-span">PREMIS</span></b></div>
<div>
…</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">S’atorgararan els següents premis:</span></div>
<div>
</div>
<div>
<b><span class="Apple-style-span">A Doussard:</span></b></div>
<div>
<span class="Apple-style-span"> · Luigi Russolo : 1er, 2on i 3er Premi</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span"> · El Jurat de Faverges seleccionarà 10 peces per a participar en la final de Barcelona.</span></div>
<div>
</div>
<div>
<b><span class="Apple-style-span">A Barcelona:</span></b></div>
<div>
<span class="Apple-style-span"> · Gran Premi Luigi Russolo (d’entre els 3 premis Luigi Russolo)</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span"> · Menció Rossana Maggia per la millor peça què incorpori veus o onomatopeies.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span"> · Menció Gianfranco Maffina per la millor peça què incorpori idees originals de composició.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span"> · Menció Especial del Jurat.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span"> - Un Premi Especial del Públic serà atorgat en una sessió oberta al MACBA durant el LEM 2015.</span></div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- Un CD amb les peçes guanyadores serà editat per Monochromevision Label (Moscú)</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- Cada artista guardonat rebrà 10 còpies. </span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- La participació en el concurs
implica el consentiment de l’artista perquè la seva peça formi part del
CD editat per Monochromevision Label .</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- Es realitzarà un concert per a
mostrar les peces guardonades a l’acusmonium de Studio Forum durant el
festival Le Bruit de la Neige.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- Les peces participants seran incloses en els arxius sonors de Studio Forum i Gràcia Territori Sonor.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- Les peces guanyadores s’anunciaran a les respectives webs del festival Le Bruit de la Neige i de Gràcia Territori Sonor.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- Les peces guardonades s’emetran al programa de ràdio Música i Geografia a l’FM de Barcelona.</span></div>
<div>
…</div>
<div>
<b><span class="Apple-style-span">ST DUPONT</span></b></div>
<div>
…</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">- El 2012, l’empresa ST Dupont de
Faverges va proporcionar generosament regals pels tres guanyadors. El
primer premi va rebre una estilogràfica Ligne 1, un producte creat l’any
1977 just dos anys abans de la primera edició del concurs (Varese,
Itàlia). La història de ST Dupont està íntimament lligada a l’Ècole de
Musique de Faverges ja què molts dels seus treballadors històricament
han estat i són membres de la coral i la mateixa escola està localitzada
dins una antiga seu de producció de la empresa.</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">En l’edició de 2013 el regal del
“Gran Premi Luigi Russolo” (Barcelona) va ser una l’estilogràfica “Andy
Warhol ” de ST Dupont numerada 471 de 1964. En 2014, el regalo para el
“Gran Premio Luigi Russolo” (Barcelona) va ser la pluma estilográfica
“Humphrey Bogart” ST Dupont, Edition Thématique Bogie Night (valorada en
900 €)</span></div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span">El 2015, el regal per al “Gran Premi
Luigi Russolo” (Barcelona) serà la ploma estilogràfica “Orient Exprés
edició limitada N°618/1883” ST. Dupont. Aquest objecte és representatiu
del moviment, velocitat, dinamisme i espai futurista (Valorada en 1.400
euros).</span></div>
<div>
…</div>
<div>
<b>PARTNERS</b></div>
<div>
…</div>
<div>
<b><span class="Apple-style-span">Organitzat per: </span></b></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Studio Forum</span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Gràcia Territori Sonor</span></div>
<div>
</div>
<div>
<b><span class="Apple-style-span">amb el suport de:</span></b></div>
<div>
<span class="Apple-style-span">Région Rhône Alpes – Conseil Général
d’Haute Savoie – Ajuntament de Barcelona – Generalitat de Catalunya /
Departament de Cultura – Zones-Refuges – SACEM</span></div>
<div>
</div>
<div>
<b><span class="Apple-style-span">altres entitats associades al premi:</span></b></div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span"> Experimental Studio Slovak Radio
(Bratislava) – Pacific 231 (Dublin) – École de Musique de Faverges –
Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) – Monochromevision
(Moscou)</span></div>
<div>
</div>
<div>
<span class="Apple-style-span"><a href="https://lemfestival.wordpress.com/2015/02/10/xxix-luigi-russolo-sound-art-competition-call-for-participation-2014/" target="_blank">Gràcia Territori Sonor</a> </span></div>
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-7836573009252076472015-02-09T10:55:00.000+01:002015-02-09T10:55:19.539+01:00Ja podeu veure “Joan, poeta gran”, el nou videoclip de Oriol Tramvia amb Izä i Calamento. <div style="text-align: left;">
Durant el mes de gener han estat treballant amb la <a class="profileLink" data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=401987053168732" href="https://www.facebook.com/Izamusica">Izä</a>
a Casa Almirall on el Grau ha rodat les darreres imatges per el clip de
la cançó “Joan poeta gran”. El video clip es una petita reducció del documental de 30 minuts que aviat podrem veure i que explica totes les interioritats del procés de creació de l'Àlbum d'homenatge al poeta.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/10942442_10150490517629978_6576185308603248053_n.jpg?oh=96cf4a57fb63646e52259b1b48f596b7&oe=554DF78E&__gda__=1432579563_8c158064ab82d7f8ebe3820bf1013c88" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/10942442_10150490517629978_6576185308603248053_n.jpg?oh=96cf4a57fb63646e52259b1b48f596b7&oe=554DF78E&__gda__=1432579563_8c158064ab82d7f8ebe3820bf1013c88" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-a.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10947241_10150490518124978_5495514007314279756_n.jpg?oh=237c614f08501d143dee7f19652ef782&oe=554B71C7" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="288" src="https://scontent-a.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10947241_10150490518124978_5495514007314279756_n.jpg?oh=237c614f08501d143dee7f19652ef782&oe=554B71C7" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" mozallowfullscreen="" src="//player.vimeo.com/video/118738155" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe>
<br />
Més informació al Facebook oficial de l'Oriol:<br />
<a href="https://www.facebook.com/ORIOLTRAMVIAOFICIAL" target="_blank">https://www.facebook.com/ORIOLTRAMVIAOFICIAL</a><br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-24465423012326747912015-01-28T12:08:00.000+01:002015-01-28T12:08:06.574+01:00MICROTOPIES 2015: CONVOCATÒRIA DE MINIATURES SONORES <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/01/subkraken_03red.jpg?w=490&h=431" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="351" src="https://lemfestival.files.wordpress.com/2015/01/subkraken_03red.jpg?w=490&h=431" width="400" /></a></div>
<br />
Gràcia Territori Sonor llança la
quarta convocatòria universal de miniatures sonores amb l’objectiu de
produïr una edició especial del programa de ràdio Música i Geografia.<br />
<br />
<b>
</b><b>Bases:</b><br />
<b>1. </b>Per participar has d’enviar-nos una peça sonora d’un minut de durada.<br />
<b>2.</b> Cada participant pot enviar solament una peça.<br />
<b>3.</b> El format de l’enregistrament ha de ser AIFF.<br />
<b>4.</b> Pots enviar la teva peça per e-mail a <span style="color: black;"><a href="mailto:radio@gracia-territori.com">radio@gracia-territori.com</a> o via We Transfer o similar.</span><br />
<b>5.</b> L’arxiu que ens enviis ha de estar nominat així:<br />
nom_de_l’autor_ciutat_títol_de_la_peça.aif<br />
<b>6.</b> Amb el material rebut i en l’estricte
ordre de recepció, es compondrà un mosaic sonor que formarà el
contingut d’un programa especial de Música i Geografia.<br />
<b>7.</b> El minut sonor que ens enviis ha
d’estar lliure de drets d’autor o sota una llicència Creative Commons
que permeti el seu us per a la radiodifiusió en aquest programa i la
seva difusió en el blog de Gràcia Territori Sonor.<br />
<b>8.</b> La data límit per enviar la peça és el 2 de maig de 2015.<br />
<b>9.</b> Esperem peces minimalistes, música
concreta, enregistraments de camp, ràdio-art, síntesi, samplerisme,
improvisació, circuit-bending, collage, drones, experiments amb el
temps, micrologies poètiques, paisatges mol·leculars, monòlegs amfibis,
patologies sonores… i també tot el contrari.<br />
<br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5488401407651118678#editor/target=post;postID=2446542301232674791" target="_blank">GTS</a><br />
<div align="center">
<br /></div>
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-4986480853864846982015-01-15T09:56:00.000+01:002015-01-15T09:56:57.078+01:00Reflexió sobre els codis ISRC<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.usisrc.org/images/logo_isrc.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://www.usisrc.org/images/logo_isrc.png" /></a></div>
<br />
Us deixo aquí una bona reflexió del meu amic <a href="http://www.algaliaestudi.com/www.algaliaestudi.com/Home.html" target="_blank">Jeroni Pagan </a>sobre el repartiment de drets d'autor, codis ISRC etc.<br />
Prometo un segon article amb més informació que estem recopilant.<br />
<br />
<a href="http://algaliaestudi.blogspot.com.es/2015/01/isrc.html?m=1" target="_blank">Reflexions a cau d'orella</a><br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-6994585765512939072014-12-16T18:24:00.000+01:002014-12-16T18:24:04.095+01:00ENRIC HERNÀEZ, "Cançó per a Helena" ja a la venda<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5q1uNQc6Wr9YRZHSkhp8El3dRXPn4BTUfAJRvmMy0jV6geMcTcX-YYWrp0egPw_qdcZM9A8_glpK4wRwgrgjPBr4R48hXPwcGLzgJOlv6JgxrbTsG3kT11WE7vBwMcucQBuiuJEnmY3E/s1600/Coberta+CPH.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5q1uNQc6Wr9YRZHSkhp8El3dRXPn4BTUfAJRvmMy0jV6geMcTcX-YYWrp0egPw_qdcZM9A8_glpK4wRwgrgjPBr4R48hXPwcGLzgJOlv6JgxrbTsG3kT11WE7vBwMcucQBuiuJEnmY3E/s400/Coberta+CPH.jpg" height="395" width="400" /></a></div>
<div style="margin: 0px; text-align: start;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: start;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: start;">
<b>Enric Hernàez:</b> Veu i guitarra</div>
<div style="margin: 0px; text-align: start;">
<b>Javi Garrabella:</b> Arranjaments, baix i direcció musical</div>
<div style="margin: 0px; text-align: start;">
<b>Max Villavecchia:</b> Teclats<br />
<b>Josep Cordobés:</b> Bateria<br />
<b>Óscar Latorre:</b> Trompeta<br />
<b>Gabriel Amargant:</b> Saxo<br />
<b>Isidre Palmada: </b>Trombó<br />
<b>Llorenç Barceló: </b>Hammond<br />
<b>Mercè Serramalera:</b> Veu<br />
<b>Cris Fernández: </b>Veu<br />
<b>Anna Ferrer:</b> Veu<br />
<br />
<b>Guille Pérez: </b>Tècnic de so<br />
<b>Albert Guitart:</b> Masterització<br />
<br />
Enregistrat als estudis <b>BONSÓ</b> de Gràcia, Barcelona</div>
<div style="margin: 0px; text-align: start;">
Masteritzat a <b>alb estudi</b>, Barcelona<br />
<br />
<b>Juan Miguel Morales:</b> Fotografies<br />
<b>Rosa Rigau: </b>Disseny gràfic<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjmE_ftbX4_tk93vgfVCm17T0vSlUaXN5qDi_6DZLsAHrggEsIIA_M6akg4V2YmUWcmr-UrviZ86pmyFBD3YtznQ9wxn_sjlxj9MnpfQmc5BWQYMnYnRZ1DJAG8Eo2cr8qZt1M7qw5HEU/s1600/Enric+guitarra.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjmE_ftbX4_tk93vgfVCm17T0vSlUaXN5qDi_6DZLsAHrggEsIIA_M6akg4V2YmUWcmr-UrviZ86pmyFBD3YtznQ9wxn_sjlxj9MnpfQmc5BWQYMnYnRZ1DJAG8Eo2cr8qZt1M7qw5HEU/s1600/Enric+guitarra.jpg" height="268" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Enric Hernàez</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVm_PUJLXyGHMunJFaTigsQ7ZlQqpQ7TVeHH7XEFyY-rNtbqHEdYsKcoLqp7HV6Um45pHtmyEeedH2jsSiHbxwXWIntAE8R5p1Kmz6It1v3w4SNhGs3SePbpMDgNq3NFSGiCbotZU6x7k/s1600/Garrabella.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVm_PUJLXyGHMunJFaTigsQ7ZlQqpQ7TVeHH7XEFyY-rNtbqHEdYsKcoLqp7HV6Um45pHtmyEeedH2jsSiHbxwXWIntAE8R5p1Kmz6It1v3w4SNhGs3SePbpMDgNq3NFSGiCbotZU6x7k/s1600/Garrabella.jpg" height="400" width="270" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Javi Garrabella</div>
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: start;">
</div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjcEMS_ENAZq1VhtGn0NvT2x4CTPm-VDgbuEUbHxsVk-ruzvFqHd-a5JqXUEw2d_zObwH3M2a69ibsaSgrSzRV3FuB7RWog5-nK_vXaJYOF2Ek9ZijFPUOGrmrb6YbgkMqOfeOXCOjmRc/s1600/Villavecchia.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjcEMS_ENAZq1VhtGn0NvT2x4CTPm-VDgbuEUbHxsVk-ruzvFqHd-a5JqXUEw2d_zObwH3M2a69ibsaSgrSzRV3FuB7RWog5-nK_vXaJYOF2Ek9ZijFPUOGrmrb6YbgkMqOfeOXCOjmRc/s1600/Villavecchia.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Max Villavecchia</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPQr7WvbCCW4ynLA8sc7YZAbr186ZNnEzmv_SSRE-dVMh6IihwdrwxuVBkdSI6ZW4QIsEalE6_xKtS64YkE9CZDHCiErFgA5ybw0EQlPek6YS0qDY-fwc7Vr9kODbadFbUOur4JRmVp_4/s1600/Cordobe%CC%81s.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPQr7WvbCCW4ynLA8sc7YZAbr186ZNnEzmv_SSRE-dVMh6IihwdrwxuVBkdSI6ZW4QIsEalE6_xKtS64YkE9CZDHCiErFgA5ybw0EQlPek6YS0qDY-fwc7Vr9kODbadFbUOur4JRmVp_4/s1600/Cordobe%CC%81s.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Josep Cordobés</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBqjHmUmY5uD_qrg40vhZoKeqqK6kRvWYVbrw-6FDvSiyUHw3lVsoIn_JJ3ph1_dDkMuf1bFavy9W-oFWJNOJkhLN82EKOOHNLGdETmXmrHl7OaqpUH1DoDQcH1EtPZFoY23UJKwr28pI/s1600/Latorre.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBqjHmUmY5uD_qrg40vhZoKeqqK6kRvWYVbrw-6FDvSiyUHw3lVsoIn_JJ3ph1_dDkMuf1bFavy9W-oFWJNOJkhLN82EKOOHNLGdETmXmrHl7OaqpUH1DoDQcH1EtPZFoY23UJKwr28pI/s1600/Latorre.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Óscar Latorre</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnqzRKmLeSzydYF5YBEyROPwbkGy6hqDfW7GPHUWorKeMoZ_8xsm7GPitrM8YCUCwoEKTtPLjzRV7IdpH6FGIIKYyWhLi9Q6dU44FgFduljO0czCIXoj6A-C8kZX8yyRXy8rynOMz8oUs/s1600/Amargant.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnqzRKmLeSzydYF5YBEyROPwbkGy6hqDfW7GPHUWorKeMoZ_8xsm7GPitrM8YCUCwoEKTtPLjzRV7IdpH6FGIIKYyWhLi9Q6dU44FgFduljO0czCIXoj6A-C8kZX8yyRXy8rynOMz8oUs/s1600/Amargant.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Gabriel Amargant</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimYHNhKtOMTSLa-R5Bkk-MhNL5pqZmGO6TgZ8b7EmP-g954HmQXWNfBjtBuxcgWZqC5mP1S993ejbZ_BA4o3IOqwcZeu3XLGkYJLEJkokGTSDB2Ux7_5qj50PKHDwJVRyQRzIDscvKYoU/s1600/Palmada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimYHNhKtOMTSLa-R5Bkk-MhNL5pqZmGO6TgZ8b7EmP-g954HmQXWNfBjtBuxcgWZqC5mP1S993ejbZ_BA4o3IOqwcZeu3XLGkYJLEJkokGTSDB2Ux7_5qj50PKHDwJVRyQRzIDscvKYoU/s1600/Palmada.jpg" height="400" width="282" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Isidre Palmada</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYuqEaxSnhnhO8P5i1oXT2BgB1iPsNYas8LOprP8FfoBiXvlL5foW4FXcUfF0-RRjOU2Q21KBYlKu80CebvTHXKdR3UDElbrBl0apXp9I7L-lZuaxqJZqJuR3L4J11VO5ZFQgOlfy4sGI/s1600/Barcelo%CC%81.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYuqEaxSnhnhO8P5i1oXT2BgB1iPsNYas8LOprP8FfoBiXvlL5foW4FXcUfF0-RRjOU2Q21KBYlKu80CebvTHXKdR3UDElbrBl0apXp9I7L-lZuaxqJZqJuR3L4J11VO5ZFQgOlfy4sGI/s1600/Barcelo%CC%81.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Llorenç Barceló</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49Jh_DvsnNv_coPefL_mL692eM2VFvgm4N43-AvXiilZrU0nOTgXKf1dQhAJ-nlZgemLX9tsE1w5U7Ls1b9zlelrFWWJ0LEk-p3ZGZtR0NiS8unAKkE-kyMYz5xogHvR83-ykItA1znY/s1600/Merce.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49Jh_DvsnNv_coPefL_mL692eM2VFvgm4N43-AvXiilZrU0nOTgXKf1dQhAJ-nlZgemLX9tsE1w5U7Ls1b9zlelrFWWJ0LEk-p3ZGZtR0NiS8unAKkE-kyMYz5xogHvR83-ykItA1znY/s1600/Merce.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Mercè Serramalera</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSJpHntrnnSoPOUyVPx41Xn2YfwbI6GROfsSh90YZ5isc4kVdGMEv45InTYx9rHO6BLIulkXqVXk-dCUq_DzSmnMaCWWs1fv_ZEHsbx9pq8ll0Ohik-QgJCm-8D3FaWS47usXw9wO-6eE/s1600/Cris.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSJpHntrnnSoPOUyVPx41Xn2YfwbI6GROfsSh90YZ5isc4kVdGMEv45InTYx9rHO6BLIulkXqVXk-dCUq_DzSmnMaCWWs1fv_ZEHsbx9pq8ll0Ohik-QgJCm-8D3FaWS47usXw9wO-6eE/s1600/Cris.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Cris Fernández</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1wBkUoj7YYtdEYNntmj_qlXjTv2rdOs4PR4YITcA68HYh1iwXBEBxCnFJcBaJYMGOVrCn8B7LvW8FmDfc0ISZXiGwpJ2aBM9njyMu3888wfGuRT40gHjKWT-2EivzUVBN5JzkBX0dAzg/s1600/Anna+Ferrer.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1wBkUoj7YYtdEYNntmj_qlXjTv2rdOs4PR4YITcA68HYh1iwXBEBxCnFJcBaJYMGOVrCn8B7LvW8FmDfc0ISZXiGwpJ2aBM9njyMu3888wfGuRT40gHjKWT-2EivzUVBN5JzkBX0dAzg/s1600/Anna+Ferrer.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Anna Ferrer</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgERCTAvyh0Sd1TLCBjvwuC-dQaFwOKJkGgNdcxUdmizGIbaNsuSdE4FX6LqmtRuaLlZd4UYKxaXz_8RX20gn1wXvsAGqpilaZCbMQlJ0TT9Lq3ADmbZZDzz-GPiTOcBQps_mJ3k5uUxSc/s1600/Guille.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgERCTAvyh0Sd1TLCBjvwuC-dQaFwOKJkGgNdcxUdmizGIbaNsuSdE4FX6LqmtRuaLlZd4UYKxaXz_8RX20gn1wXvsAGqpilaZCbMQlJ0TT9Lq3ADmbZZDzz-GPiTOcBQps_mJ3k5uUxSc/s1600/Guille.jpg" height="271" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Guille Pérez</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisyQgmpSKknsfDxwKaURbOksgpkB68ALagEIdYZv3Daqq6cPPzzTdtr-XgZ-kno7BD4nNafRSVPth9YYWlsfZMEgj8JiMBIi1OlF-yfXNpL3p-95xrHJvONbxmcbfSxZAtyb65KAwKgZQ/s1600/Enric+i+Garrabella.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisyQgmpSKknsfDxwKaURbOksgpkB68ALagEIdYZv3Daqq6cPPzzTdtr-XgZ-kno7BD4nNafRSVPth9YYWlsfZMEgj8JiMBIi1OlF-yfXNpL3p-95xrHJvONbxmcbfSxZAtyb65KAwKgZQ/s1600/Enric+i+Garrabella.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"></span></b></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></b></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></b></span></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//www.youtube.com/embed/c_CqGm0wSaQ?feature=player_embedded" width="500"></iframe><br />
<br />
<a href="http://www.enrichernaez.com/">http://www.enrichernaez.com/</a><br />
<a href="http://www.enderrock.cat/edr/numero50/discos">http://www.enderrock.cat/edr/numero50/discos</a><br />
<br />
<a href="http://www.actualrecords.com/mostradisc.php?order=911205" target="_blank">Picap</a><br />
<a href="https://itunes.apple.com/es/album/canco-per-a-helena/id943734682" target="_blank">iTunes</a><br />
<a href="https://play.spotify.com/album/2stcicGxrpau8SIL0WOMmU" target="_blank">Spotify</a><br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-70069309793294378422014-12-16T10:35:00.000+01:002014-12-16T10:35:10.720+01:00LEM 2014 ÚLTIMA SETMANA
<div style="text-align: center;">
<a href="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/encontres03_e.jpg"><img alt="encontres03_e" class="aligncenter size-medium wp-image-875" height="131" src="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/encontres03_e.jpg?w=300&h=131" width="300" /></a></div>
<strong>FERRAN BESALDUCH + NÚRIA MARTÍNEZ-VERNIS + VICTORIA MACARTE </strong><span class="Apple-style-span">(Badalona / Barcelona / Camelot)</span><br />
<em>ENCONTRES EN L’ESPAI-TEMPS</em><br />
<span style="font-size: x-small;"><strong>Dijous 18 de desembre, 20 h</strong><br />
Seu de GTS<br />
Igualada, 10<br />
Taquilla inversa</span><br />
<br />
Tercer i últim <em>Encontre en l’Espai-temps</em>. Encontre, fricció,
cruïlla, entre tres creadors el treball dels quals dóna a entendre un
pacte secret amb la natura, que els hi fa a mans els seus misteris amb
docilitat. Per quina màgia estan tocats aquests tres taumaturgs de les
arts del temps? Què va portar<strong> Ferran Besalduch</strong> a brandar el so feréstec dels instruments més greus de la família dels saxòfons? Quina força assisteix <strong>Núria Martínez-Vernis</strong> quan fa de les paraules armes llancívoles i bumerangs emocionals? Quin és el grimori que utilitza <strong>Victoria Macarte</strong>
per extreure els conjurs que li permeten difuminar les fronteres del
moviment? Quina serà l’energia que es desprendrà d’aquest encontre de
tres artistes que inventen el futur de les seves disciplines posant-les
al límit?<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/glotis03.jpg"><img alt="glotis03" class="aligncenter size-medium wp-image-881" height="166" src="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/glotis03.jpg?w=300&h=166" width="300" /></a></div>
<strong>JOSEP PEDRALS + ANNA PANTINAT </strong><span class="Apple-style-span">(Barcelona)</span><br />
<em>GLOTIS MAGNA</em><br />
<span style="font-size: x-small;"><strong>Divendres 19 de desembre, 20 h</strong><br />
Seu de GTS<br />
Igualada, 10<br />
Taquilla inversa</span><br />
<br />
<strong>Anna Pantinat</strong> és poeta, i també pianista,
trombonista, thereminista, cantant, actriu… implicada en múltiples
projectes. Ha publicat la seva poesia en català i castellà, ha guanyat
diversos premis i és un dels noms que han de començar a sonar
necessàriament amb més força en aquesta ciutat. El nom de <strong>Josep Pedrals</strong>
ja fa temps que ressona en l’escena de la poesia parlada i escrita, no
solament local, sinó internacional. Recitador i poeta d’escenaris i
llibres i premis, mestre de la prosodia, autor de teatre, col·laborador
múltiple i també, a estones, músic. Ambdós tancaran aquest cicle de <em><strong>Glotis Magna</strong> </em>amb
la sessió que els comissaris han batejat “Contorsiona que fa fort!”.
També tancaran el LEM 2014, que ha viscut una de les edicions més
llargues de la seva història. I amb el regust de tots els universos
viscuts aquests mesos ens endinsarem en l’univers, molt més previsible,
de les festes nadalenques.<br />
<br />
<a href="http://lemfestival.wordpress.com/lem-2014/programa-lem-2014/lem-2014-catala/" target="_blank">LEM </a><br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-9453714122242890022014-12-09T11:37:00.004+01:002014-12-09T11:37:50.283+01:00LEM 2014, SETENA SETMANA<div align="center">
<div style="text-align: left;">
<em></em>
</div>
<a href="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/marc_ocallaghan_expo.jpg"><img alt="marc_ocallaghan_expo" class="aligncenter size-medium wp-image-887" height="261" src="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/marc_ocallaghan_expo.jpg?w=300&h=261" width="300" /></a><br />
<strong>MARC O’CALLAGHAN </strong><span class="Apple-style-span">(Barcelona)</span><br />
<em>INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ</em><br />
<span style="font-size: x-small;"><strong>Dijous 11 de desembre, 19 h</strong><br />
Seu de GTS<br />
Igualada, 10<br />
Entrada lliure</span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
Us presentem una exposició del treball de l’autor del raig vermell format per cinocèfals que va ser la imatge del LEM 2013, <strong>Marc O’Callaghan</strong>,
que tant en la seva tasca d’il·lustrador com en les seves altres
facetes de músic, poeta i performer, aplica el principi de
correspondència per explorar el món a partir de la idea de que
existeixen diferents ordres de realitat. D’aquesta manera, <strong>O’Callaghan</strong>
extreu els símbols primordials que s’amaguen entre els plecs del
present continu i ens transporta a un espai mític i intemporal. Ha
exposat en diversos espais de la ciutat, ha fet obra mural, cartellisme i
nombroses portades de discs per a diversos segells europeus. El que se
presenta en aquesta exposició són 12 il·lustracions corresponents a les
12 places originals de Gràcia, aplicant el mètode paranoicocrític
dalinià a partir de les geometries urbanístiques que determinen les
places com a entitats psíquiques.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<a href="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/glotis02.jpg"><img alt="glotis02" class="aligncenter size-medium wp-image-880" height="144" src="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/glotis02.jpg?w=300&h=144" width="300" /></a><br />
<strong>ORLANDO GUILLÉN / ANDREU SUBIRATS </strong><span class="Apple-style-span">(Acayucan / Tortosa)</span><br />
<em>GLOTIS MAGNA</em><br />
<span style="font-size: x-small;"><strong>Divendres 12 de desembre, 20h</strong><br />
Seu de GTS<br />
Igualada, 10<br />
Taquilla inversa</span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
Segona sessió d’aquest cicle gutural i magnètic de veus humanes i
inhumanes. Porta per títol “De si anava dret que va néixer pla”, es
produirà amb goig i conciència i compta amb dos convidats: <strong>Orlando Guillén</strong> i<strong> Andreu Subirats</strong>.
A un no li agrada Lezama Lima i la seva poesia és de la quarta dimensió
dels vitricolls. A l’altre, li agrada anar a peu i dir-ho clar. Ambdós
han escrit, publicat, traduït i recitat. Un s’ha relacionat amb
Baudelaire i amb Villon, l’altre amb Espriu i Vinyoli. Per continuar amb
el trencaclosques, fins i tot un ha traduït a l’altre i l’altre
col·labora sovint amb músics. Tots dos han publicat la seva obra en
diverses i conegudes editorials, han coincidit en recitals i altres
territoris temporalment autònoms. No us els perdeu, o no els trobareu.</div>
<br />
<br />
<a href="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/aida_nadeem.jpg"><img alt="aida_nadeem" class="aligncenter size-medium wp-image-861" height="199" src="http://lemfestival.files.wordpress.com/2014/09/aida_nadeem.jpg?w=300&h=199" width="300" /></a><br />
<strong>AIDA NADEEM </strong><span class="Apple-style-span">(Bagdad)</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><strong>Dissabte 13 de desembre, 21 h</strong><br />
MACBA – Auditori<br />
Plaça dels Àngels, 1<br />
8 € / 6 € anticipada</span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<strong>Aida Nadeem</strong> és una compositora, vocalista i
instrumentista nascuda a Bagdad i afincada actualment a Escandinàvia, La
seva música tant es nodreix de la tradició sonora de l’Irak i el
Turkmenistan com de la poesia àrab contemporània, i s’expressa amb una
instrumentació ben singular: fagot, veu i electrònica. Amb aquesta
màgia, <strong>Aida Nadeem</strong> captiva i embruixa. La seva música,
atmosfèrica i enigmàtica, traspassa les fronteres geogràfiques i
culturals. Ha estat fagotista de la <strong>Iraq’s Symphony Orchestra</strong>,
ha explorat la música de les avantguardes i els ritmes de les músiques
dels carrers de Bagdad. La premsa de Nova York la descriu com “la Laurie
Anderson d’Orient”. Ha estat premiada per les seves músiques per
cinema, nominada per als BBC Awards en 2007 pel seu disc Out of Baghdad i
l’any passat el seu nou àlbum Beyond Destruction va arribar al tercer
lloc dels World Music Charts Europe. Poder presentar-la al LEM és un
veritable luxe i assegura una experiència inoblidable.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="http://lemfestival.wordpress.com/2014/12/09/setena-setmana-septima-semana-seventh-week/" target="_blank">LEM </a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5488401407651118678.post-22321894039765426282014-12-05T18:32:00.000+01:002014-12-16T18:39:27.640+01:00LES CLAUS DE JADE, "80º" descàrrega gratuïta, oberta a donacions<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://f1.bcbits.com/img/a1697262852_9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://f1.bcbits.com/img/a1697262852_9.jpg" width="400" /></a></div>
Gravat i mesclat per Fernando Redondo “Dinky” i produït per Les claus de
Jade a “Can Clau” (Cla-verol) i “Atita estudi” (Barcelona) entre els
mesos d’Agost del 2013 i Febrer del 2014.
<br />
Masteritzat per Albert Guitart a <a href="http://alb-estudi.com/">alb-estudi.com</a>
<br />
Disseny artístic: Oriol Corral i Disseny gràfic: Arnau Ribera
<br />
Tots els drets reservats.
<br />
© Les claus de Jade (2014) <a href="mailto:lesclausdejadeinfo@gmail.com">lesclausdejadeinfo@gmail.com</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://f1.bcbits.com/z/30/38/303823539-1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="137" src="https://f1.bcbits.com/z/30/38/303823539-1.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://lesclausdejade.bandcamp.com/album/80-2" target="_blank">bandcamp</a></div>
<br />
LES CLAUS DE JADE SÓN:
<br />
Víctor Blanca : Veus, guitarres acústiques, ukelele ,baix i melòdica
<br />
Sergi Blanch : Veus, guitarres acústiques, armònica i sitar
<br />
Juan Cantón “Juantón” : Veus, caixó i percussions<br />
<br />
released 31 May 2014 <br />
<br />
Disc recomanat per <a href="http://www.enderrock.cat/edr/numero50/disc/4019" target="_blank">EDR </a><br />
<br />
<div align="center">
<a href="http://www.alb-estudi.com/" target="_blank">alb-estudi</a></div>
Albert Guitarthttp://www.blogger.com/profile/14432314270095249459noreply@blogger.com0